| 南方网讯
“青之炎,是能比红色火焰产生更高温度的蓝色火焰”,漫画由角川书店出版、电影请来杰尼斯团体“岚”的成员二宫和也与蜜桃甜心松浦亚弥主演,不论文本为何,“青之炎”可以说是近来话题极高的作品,特别是其中描写了当代日本少年之困境,更备受瞩目。
12月初,日本男子土田博行坦承受到“新世纪福音战士”影响杀害自己母亲,最早“生存游戏”因内容不妥饱受批评,其实2部动漫之中对于日本青少年的所遭遇到的难题皆有深入的观察与反省,但反讽的是,东洋当地的少年犯罪事件仍层出不穷。
“青之炎”描写主人翁栉森秀一为何谋杀自己的父亲,在漫画中有不少内心独白,绘者新井理惠笔触俐落,分镜自然,几次重要冲突场合的处理都非常贴切,将栉森秀一的阴郁特质表现的颇为实在,唯一的缺点可能是文字略多,必须仔细读过。
带有推理情节,或许无法单纯以画面承接,使得“青之炎”需要借用文字补完,不过整体而言,漫画的黑白线条还是成功补捉了栉森秀一的心理世界。另外值得一提的是,向来不易复制的拟音字字体,在“青之炎”中,角川书店也“翻译”的极具效果。
回归少年困境的命题,“青之炎”做为漫画的关键词,乍看书名过于抽象,直到剧情中期才予以交待,是日本影视文本常见的铺陈手法;不过却让读者循序进入栉森秀一的潜意识,酝酿主角心中的怒火为何猛于沸点之上,起承转合之间也留下不少省思。 |