南方网讯　长期卧床的病人如果不经常翻身很容易长褥疮，针对这一护理难题，广州市天河区第47中学两位女生发明了“人体翻身气囊”，获得第二届全国中小学信息技术创新与实践活动的发明创新比赛一等奖第一名，并取得了今年8月在日本东京举行的青少年国际发明展览资格。昨天（１４日），记者在47中见到了两位小发明家。

    护士长妈妈给灵感

    “人体翻身气囊”的发明者之一，47中高二（8）班学生林嘉告诉记者，她妈妈是中山三医院的一名护士长，一次，她提起护理病人时翻身难的问题，说有些瘫痪或刚做完手术的病人自己无法翻身，时间一长病人背部血液不流通就会生褥疮，于是只能由医护人员定时用人工方式协助病人更换体位。有些病人太胖了，好几个护士一起才能挪动他，一天下来，不但护士们累得够呛，还可能弄疼病人。

    妈妈的话启发了林嘉，如果能发明一个装置，不仅能自动帮病人翻身，问题不就解决了吗？

    苦干两月拿出成果

    灵感来了，她马上找来自己的好朋友高二（6）班孙杨栩商量。起初两人想到用两个并排的，中间呈斜角倾斜的橡皮充气囊，两个轮流冲气，有空气的囊将把病人的一侧身体抬起，从而自动给病人翻身。她们还到市场上调查出有一类充气设备，可以任意设定充气和放气的时间。

    当她们把这个设计方案提交给指导教师张民利时，张老师提出橡皮是一种不透气的材质，长期接触病人会给病人带来新问题。于是，她们又想到在主气囊的表面设计一些相隔的小气囊，作为副气囊，对这些小气囊进行间隔充气，形成凹槽增加透气性。整个翻身气囊在使用时进行定时一半冲气一半放气，充气速度可以调节，因而可使病人缓缓连续左右翻身，减轻病人的不适感，由于是自动控制，医护人员可减少体力消耗。

    从今年2月到4月初，她们的“人体翻身气囊”发明设计方案终于初步成熟，并由学校选送，参加第二届全国中小学信息技术创新与实践活动，一举取得发明创造比赛一等奖第一名，并获得参加今年8月在日本东京举行的青少年国际发明展览资格。

    正在申请发明专利

    孙杨栩同学告诉记者，该发明对于他们来说，自己动手制作成品几乎不可能。在比赛的答辩与演示环节中，也只是向评委展示了他们亲手制作的橡皮泥模型。学校表示，在前往东京参加发明展览前，会考虑由学校出资找厂家按设计方案制作一个成品，增加发明的说服力，争取再获大奖。目前，两个学生在着手申请发明专利。她们表示，这个发明便于携带，可用于居家医护，某些部件还可以更换，有较长的使用寿命。如有厂家将发明投入生产，造福病人，减少护士的工作强度，林嘉和孙杨栩会觉得更有意义。（编辑：林湄）