南方网对本篇稿件享有著作权（或专有使用权），未经南方网许可，不得转载。
拜金女柏瑞丝希尔顿踢铁板 农村生活做苦工
南方网讯 两个来自上流社会的千金小姐柏瑞丝希尔顿(Paris Hilton)和妮可李奇(Nicole Richie)居然得卷起香奈儿的袖子到农场里作粗活，还得清理养鸡场，跌破大家眼镜。华视即将在台湾首播“拜金女新体验”(英译：The Simple Life)，纪录两个天之骄女从原本贵族般的生活到乡间农村体验三十天，完全没有脚本的真实生活，展现出两个小女孩到最后不得不和现实妥协，一边骂粗话一边作苦工，和农家主人发生的口角冲突也反而显得爆笑，让观众看到不同面貌的柏瑞丝希尔顿和妮可李奇。
播出后引起美国观众话题不断的“拜金女新体验”(The Simple Life)，即将在11月19日起每周六晚间九点半到十点在华视首播，播出后势必造成另一股热烈讨论拜金女话题风潮。出身豪门的芭莉斯希尔顿是美国希尔顿饭店的千金，和流行音乐歌手莱诺李其(Lionel Richie)的女儿妮可李奇因为同样喜好名牌，并经常流涟于各大时尚派对中而成为好朋友，为了体验不同于拜金女的奢华生活，两人一同到阿肯萨斯州的一个农庄家庭寄住30天，每天得作粗重的工作让两个女生大呼吃不消。
提着两大箱LV行李箱，带着穿性感丁字裤的吉娃娃，柏瑞丝希尔顿和妮可李奇到乡间的农场里度过30天的“农妇生活”，除了要帮忙清理养鸡场、喂牛，还得当起“黑手”帮忙修车，两人过惯了娇生惯养的生活，一开始完全无法接受这样的生活，和寄住的农庄家庭不时发生口角。看30天中两人发生的对比冲突与趣事，精采内容保证让人看了捧腹大笑。
南方网对本篇稿件享有著作权（或专有使用权），未经南方网许可，不得转载。
编辑：尔东
