南方网讯　最近，网上盛传导演周晓文要拍摄一部号称中国版《廊桥遗梦》的电影，这是周晓文“息影”5年后拍的第一部电影，因此受到了特别的关注。记者向周晓文求证此事，却得知这不过是一个初步的想法，目前还只停留在剧本创作阶段，其他的事情至少要到6月中旬以后才会考虑。

　　全剧只有一点和《廊桥遗梦》相似

　　周晓文称，他根本没看出来这个影片和《廊桥遗梦》有什么必然的联系，二者之间惟一相同的一点就是，都讲述了一个男人和一个已婚女人之间的爱情故事，其他情节则大相径庭。《理性之年》的题材本身具备一些戏剧元素，比如说男女主人公的语言完全不通，但还必须交流，在手语的比划当中又爆出许多笑料。至于由谁出演，周晓文表示，希望男主角能由好莱坞明星担任，可是由于“听说请外国演员很复杂”，还要演员本人喜欢并接受剧本，因此这只是个不成熟的想法，还没有付诸行动。

　　严歌苓只是个 “业余”作家

　　自从周晓文决定将唐颖的小说《理性之年》拍成电影后，就和旅美作家严歌苓商量了剧本。严歌苓担心国内流行的非典，只同意在她美国的家里创作，两人通过电子邮件交换意见。去年他们只有过一两次接触，今年春节后又有过四五次商议。前不久，周晓文问严歌苓的进度，严歌苓说：“我只是个业余作家，只能凭灵感写东西，你让我一天保证写5000字根本不可能，千万别催我！”周晓文说，严歌苓的剧本最快也要到6月份才能写好，之后他们才会考虑其他事情。

　　一直不拍电影是想避免尴尬

　　说到“息影”5年，周晓文表现出极大的无奈：“现在一部电影要拿到出生证多难呀！我又不想做违法的事情，搞一些地下电影出来，毕竟现在到处都搞市场经济，艺术也要生存嘛！”他说现在拍电影，一方面要讲求质量，另一方面还要保证票房，是很尴尬的事，两者的矛盾让他很为难，只有选择其他路子走了。

编辑：尔东