南方网讯　阵容：导演：昆汀·塔伦蒂诺（Ｑｕｅｎｔｉｎ　Ｔａｒａｎｔｉｎｏ）
　　　　　　　主演：乌玛·瑟曼（Ｕｍａ　Ｔｈｕｒｍａｎ）、
　　　　　　　　　　大卫·卡拉丁（（Ｄａｖｉｄ　Ｃａｒｒａｄｉｎｅ）
　　　　　　　　　　刘家辉、刘玉玲
　　　　　　　　　　莉尔·汉纳（Ｄａｒｙｌ　Ｈａｎｎａｈ）
　　　　　　　武术指导：袁和平、千叶真一

　　剧情·女杀手的复仇

　　新娘（乌玛·瑟曼饰）曾经是致命毒蛇暗杀小组（Ｄ．Ｉ．Ｖ．Ａ．Ｓ）的一员，企图通过结婚脱离血腥的生活。但是她的前同僚（汉纳、刘玉玲、薇薇卡·Ａ·福克斯、迈克尔·马德森等人扮演）以及所有人的老板比尔（大卫·卡拉丁饰）的到来破坏了这一切。“比尔，”新娘请求说，“我怀孕了，是你的孩子。”但是回答她的是“砰”的一声枪响！

　　５年后她在一家医院醒来，就立刻开始着手一次从得克萨斯到冲绳、北京以及墨西哥的复仇之旅，为了一个目标她要大开杀戒。“当我到达目的地之后，我将杀死比尔。”

这是影片中乌玛·瑟曼与七八十个人一起打斗的一场血腥画面，该戏在中国拍摄，
场景容易让人联想到刚刚上映不久的《黑客帝国Ⅱ》。

　　　　■娱乐观察家之听音乐　超级乐迷的又一堂音乐课

　　昆汀·塔伦蒂诺肯定是个超级乐迷，家里黑胶唱片的数量超过ＣＤ数量很多的那种。很多人恐怕是看过《低俗小说》后才知道Ｄｉｃｋ　Ｄａｌｅ　＆　ｔｈｅ　Ｄｅｌ－Ｔｏｎｅｓ这个名字的——《低俗小说》开头字幕时播放的音乐就出自这个冲浪摇滚（Ｓｕｒｆ　Ｒｏｃｋ）大腕之手，而片中用到的老牌灵魂歌手Ａｌ　Ｇｒｅｅｎ的《Ｌｅｔ‘ｓ　Ｓｔａｙ　Ｔｏｇｅｔｈｅｒ》也表明了塔伦蒂诺的七十年代身份。

　　众所周知，音乐在塔伦蒂诺的电影中占有重要地位，绝不仅仅是烘托氛围那么简单。音乐往往是构成塔氏电影体验的重要条件，音乐在他的电影中和影像是地位相当的构成物，缺一不可。同时，对音乐上错过了旧时代班车的新生代影迷来说，塔伦蒂诺的电影还是最佳的补课机会，那些上世纪７０年代黄金时期的流行金曲，总是能令人大发思古幽情。

　　在《杀死比尔》中，塔伦蒂诺又将给年轻影迷上怎样的一课？《杀死比尔》的原声大碟将于本月２９日上市，届时乐迷定可领略其风采，在此率先带领你一窥其中奥妙：

　　首先值得注意的当然是歌王法兰克·辛纳查（Ｆｒａｎｋ　Ｓｉｎａｔｒａ）之女南希·辛纳查（Ｎａｎｃｙ　Ｓｉｎａｔｒａ）的一曲《Ｂａｎｇ　Ｂａｎｇ（Ｍｙ　Ｂａｂｙ　Ｓｈｏｔ　Ｍｅ　Ｄｏｗｎ）》，南希为“００７”影片《铁金刚勇破火箭岭》（Ｙｏｕ　Ｏｎｌｙ　Ｌｉｖｅ　Ｔｗｉｃｅ）所唱的主题曲《Ｙｏｕ　Ｏｎｌｙ　Ｌｉｖｅ　Ｔｗｉｃｅ》已成为脍炙人口的金曲，南希的声线有种丝绸般的质感，相当有魅力。

　　希区柯克的御用配乐家、著名电影配乐大师伯纳德·赫尔曼（Ｂｅｒｎａｒｄ　Ｈｅｒｒｍａｎｎ）对于烘托气氛有着常人难以企及的敏感度，还记得《连体姐妹》（Ｓｉｓｔｅｒ）中他用弦乐组营造的令人脊梁骨发凉的感觉吗？在《杀死比尔》中他贡献的一首《Ｔｗｉｓｔｅｄ　Ｎｅｒｖｅ》相信会大大增加电影的紧张感。

　　塔伦蒂诺对上世纪７０年代音乐的喜爱还可以从碟中选录的艾萨克·赫斯（Ｉｓａａｃ　Ｈａｙｅｓ）、昆西·琼斯（Ｑｕｉｎｃｙ　Ｊｏｎｅｓ）等人的作品中看出，如果你喜欢电影《铁杆神探》（Ｓｈａｆｔ）的主题曲的话，那么对赫斯的编曲功力相信都会有几分信心。既然谈到了黑人音乐，当然不可不提著名说唱组合Ｗｕ－Ｔａｎｇ　Ｃｌａｎ成员ＲＺＡ的一首《Ｏｄｅ　ｔｏ　Ｏｒｅｎ　Ｉｓｈｉｉ》。黑人音乐往往能为影片增加一些地道的美国风味，而在《杀死比尔》这样一部追求风格驳杂影片中，黑人音乐更是不可或缺的因素。

　　令人意外的是所谓的Ｋｒａｕｔｒｏｃｋ组合Ｎｅｕ！也有一曲被选入影片中，Ｎｅｕ！虽然常被和其他Ｋｒａｕｔｒｏｃｋ乐队相提并论，但其实风格中并不涉及太多即兴器乐演奏成分，相反是以Ｋｒａｆｔｗｅｒｋ式的轻盈节拍电子舞曲为主。在整张原声碟中是一个异数。

　　
左图的割颈场面十分血腥，右图中的面具杀手嘴角被割烂，很像《杀手阿一》里的造型。

　　■娱乐观察家之看电影　靠的就是一个塔伦蒂诺！

　　在今年的秋冬档影片中，《杀死比尔》无论如何应该单独拿出来看。昆汀·塔伦蒂诺、乌玛·瑟曼、刘玉玲，这几个名字原本是无论如何也无法归到一线巨星当中的，而影片的驳杂风格与暴力元素也与整个秋冬档的其他大片完全不同。之所以单独将此片挑出来以５个版的篇幅介绍（这恐怕是《黑客帝国Ⅲ》和《魔戒Ⅲ》才有的“待遇”），其主要动机只有一个：塔伦蒂诺的个人魅力。

　　论卡士，乌玛·瑟曼的票房号召力不及妮可·基德曼和本·阿弗莱克；论投资，《杀死比尔》的５５００万美元放在好莱坞也算不上太突出，别忘了《最后的武士》和《怒海争锋》两部史诗巨片的投资都超过１亿美元；论高科技和精彩场面，《杀死比尔》倒是颇为可观，可现在连小孩子都知道，光靠这些炫目的玩意儿，是唬不住观众的了。

　　但是，在塔伦蒂诺这个“舵手”（英语中惯称导演为舵手Ｈｅｌｍｅｒ）的领导下，这一切都不再重要。塔伦蒂诺有能力把最另类的拍成最时尚的，只有他能够做到黑色而不黑暗、驳杂而不混乱，在他的导演棒下，二线明星也会产生“一线感”——现在说到乌玛·瑟曼，有谁不会想到《低俗小说》？

　　我们相信，比起其他大片的公式化套路，《杀死比尔》更加值得我们关注，不只因为它有精彩特技，不只因为袁和平亲任武术指导，不只因为影片曾在北京取景拍摄一个月，最重要的原因：这是昆汀·塔伦蒂诺６年来的全新剧情长片。　

　　
　　左图中乌玛倒挂于屋顶的动作似乎是日本忍者的绝活；而右图雪中比剑的场面让人想起日本暴力美学电影的经典——《御法度》。

　　■幕前·幕后　全是重量级“杀手”！

　　塔伦蒂诺　蛰伏六年复出之作

　　在阔别６年之后，这位重新定义了电影暴力的导演又携带《杀死比尔》旋风一般杀了回来——这是一部野性的血腥之作，充满了装模作样的喜剧内容和各种让人眼花缭乱的功夫。

　　“乌玛·瑟曼对抗达莉尔·汉纳，这听起来就像是一部日本的怪物电影，你知道吗！？”从剪辑室出来的昆汀·塔伦蒂诺非常兴奋，“就好像酷斯拉对抗罗丹，这是一场‘金发巨人之战’！”

　　乌玛·瑟曼、卡拉丁挑大梁领衔主演

　　米拉麦克斯公司因为瑟曼怀孕而停拍长达一年。塔伦蒂诺称他从来没想过要找人替代这位因《低俗小说》而获得奥斯卡提名的女星。“这是我的约瑟夫·冯·史登堡电影。”他说，“而乌玛是我的黛德莉。”

　　尽管沃伦·比蒂最后决定不接受比尔这个角色，但７０年代的动作片偶像卡拉丁却宣布接手扮演比尔。“我一直认为他是这个时代最伟大的天才疯子之一。”塔伦蒂诺如此形容卡拉丁。

　　袁和平　《黑客》之后的大动作

　　在担任了《黑客帝国》系列的武术指导之后，袁和平又为《杀死比尔》担任了武术指导，另一位则是日本的武术指导千叶真一。两位指导分工各有不同，袁和平负责中国功夫的设计和指导，而千叶真一负责日本功夫的造型与策划。袁和平给演员们做了三个月的武术训练，据说非常苛刻。

　
　　１图中的白眉老道和２图的流星锤彰显了片中的中国功夫元素。

　　刘家辉　被重用一人饰两角

　　一部经典影片《少林三十六房》，让刘家辉在上世纪７０年代的武打影片中名留青史；也因为这部电影使他得到昆汀·塔伦蒂诺的赏识，在《杀》片中一人分饰两角。更意外的是，原来昆汀还是刘家辉的影迷，《少》片让他看足１０多年不言腻。昆汀还把《少》片列为他心目中三部最伟大的功夫电影之一。在此片中，刘家辉本来只有一个角色，因为昆汀非常满意他的表现，才增加了他的戏份，把自己原本想要演的“白眉道人”角色，交给刘家辉来演。

编辑：尔东