
三级《豪情》变身《天罗地网》
南方网讯 由古天乐监制并主演的三级片《豪情》经过“改头换面”,在内地部分城市正式公映。“变脸”后的《豪情》改名《天罗地网》,增添了“男人婆”张延的戏份,原剧中色情、裸露的镜头也被毫不留情地删减了。
《天罗地网》讲述了身手不凡的内地女公安李怡红,协助香港警方调查跨境犯罪集团的故事。《天罗地网》从剧情上,由原来的三级片摇身变成了扫黄的警匪片。一位看过《豪情》的观众李先生告诉记者:“编得太巧妙了,《豪情》讲的是两个年轻人如何创业开办色情杂志,《天罗地网》在原有基础上稍做修改,就成了主题完全不一样的电影。”
其实,早在开拍之前,古天乐就构思了三个版本,一个是IIB版、一个是三级版,另一个是内地版。这种根据各地电影审查制度不同而拍摄的多个版本在港片中屡见不鲜,当年的《古惑仔》系列在马来西亚公映时,就曾加入交待陈浩南为警方卧底的戏份,以免因鼓励青少年犯罪而在当地被禁。
编辑:尔东