|
|
|
编辑信箱 |
|
|
阿莫多瓦推出新作《对她说》
南方网讯 号称“西班牙电影的不倒旗帜”的西班导演佩德罗·阿莫多瓦再推新片《对她说》，该片是阿莫多瓦继轰动国际影坛、并最终获得2000年奥斯卡最佳外语片的影片《关于我的母亲》之后的又一部力作。很多业内人士看过该片后都预测这部新作将是明年奥斯卡的又一大热门。
这部名为《对她说》的影片由西班牙LoLa电影公司出品，片长112分钟，以西班牙语拍摄。该片于2001年6月开拍，于西班牙和巴黎两地取景，预算为500万美元。该片在北美的上映期为2002年秋天。该片最大的卖点是，阿莫多瓦第一次把关注的目光放在了男人的身上，并且摒弃了他一贯喜爱讨论的有关性、毒品和暴力的题材，而转向比较纯粹的友谊。
影片《对她说》讲述的是一个关于友谊、爱情、寂寞、生存和交谈的故事，与所有的阿莫多瓦影片一样，这个故事仍然从女人展开，所不同的是，这次讲述故事的不是女人自己，而是两个男人如何爱女人，如何因为这种爱而最终成就一段珍贵友谊。
该片将于今年秋天在美国上映。（窦婉茹）
●继《关于我的母亲》之后又一力作
●“女性大师”首度把目光投向男人之作
●有望冲击明年奥斯卡最佳外语片的大热门
■ 阵容
导演：:佩德罗·阿莫多瓦Pedro Almodovar
编剧：:佩德罗·阿莫多瓦Pedro Almodovar
演员：加维埃尔·卡马拉Javier Camara
达里奥·葛兰帝内提Dario Grandinetti
杰拉尔丁·卓别林Geraldine Chaplin
罗萨里奥·福罗雷斯Rosario Flores
利奥诺拉·瓦特林Leonor Watling
出品地：西班牙
语言：西班牙语
片长：112分钟
出品公司：Lola Flims
官方网站： www.hableconella.com
■ 剧情——将焦点投向男人
这是一个由女人引发出来的故事，但故事的主角却是两个男人。如果要说西班牙导演佩德罗·阿莫多瓦的这部新作有什么不同的话，那一定是这一次他没有让女性占据故事的核心地位，取而代之的是男人。身为男人阿莫多瓦一直为女性代言，真让人怀疑他到底是想做男性还是想做女性。这一次总算是回归本色，为男性同胞唱了一曲友谊之歌。
音乐会的观众席上，年轻的男护士贝尼诺和中年作家马克碰巧坐在一起。两个素昧平生的男人同时被一段动听的音乐所感动。贝尼诺从马克的眼睛里看到了泪花，而他自己此刻也被感动得心潮难平，他知道邻座的这个男人与自己一样有着一颗善良的心。短暂的心灵互通之后，贝尼诺没想到日后还会遇到这个善良人，而且是在自己所工作的那个诊所里相遇。
贝尼诺和马克虽然年龄和身份不同，两人的爱人也互不相识，但他们的处境却是如此的相似。贝尼诺的女友阿里西亚是一位跳芭蕾舞的学生，此刻她正躺在贝尼诺所在的诊所里的病床上。马克的女友莉迪亚是一位职业斗牛士，她因为在工作中受伤也躺在这个诊所里。相同的遭遇令两人因此结识。马克每次经过阿里西亚的病房时，都会看到贝尼诺对阿里西亚在轻声地诉说着什么。
他们是两个各自不同的人，就算是面对相同的处境，各自心里的感受也彼此不同。贝尼诺的心里感到很幸福，因为他可以离一个自己所爱的人这么近，更重要的是他确信她能听到他的话，也能理解和分享他的爱。但马克却总感觉十分的悲哀和沮丧，因为他无法与自己所爱的人交流，更不知道她的心里在想些什么。贝尼诺告诉马克，对着昏迷的病人说话是一种疗法，即使她根本无法回答、根本不知道你在说话，也要坚持说下去，这样能让病人早日恢复。共同的经历和遭遇，让两个心理想法不同的男人走得更近，马克在贝尼诺的影响下逐渐发生着改变，两人的友谊也在延续。
 ■ 焦点——多才多艺的阿莫多瓦
阿莫多瓦之所以在西班牙以及其他地方广受欢迎，这不仅是得益于他的电影艺术，更重要的一点是，他的成功经验足以令任何一个喜好电影的普通人坚信自己有朝一日也能成为电影大师。
阿莫多瓦出生于西班牙的一个贫寒家庭，少年时经历很多磨难。在17岁时候，他只身前往首都马德里谋生，最初是在一家跳蚤市场从事旧物买卖，之后又转到一家电话公司做小职员。但就是这样的人生起步却在日后成为西班牙最受欢迎的新锐导演。自从接触到电影之后，阿莫多瓦便喜欢上电影艺术。平日里他省吃俭用，用节余下来的钱购买了一台摄影机，并在朋友的资助之下拍摄了不少短片，这为他日后做导演打下了坚实的基础。阿莫多瓦是个多才多艺之人，他在工作之余一边拍短片，一边还从事漫画、小说的创作，甚至还参与摇滚乐和舞台剧的演出。这些对他日后的剧本创作，对演员的指导等方面都提供了足够的积累。在1980年，他导演了自己的第一部剧情长片《烈女传》。1988年的《濒临崩溃边缘的女人》一片，则为他赢得了当年威尼斯电影节最佳剧本奖以及欧洲电影节最佳青年电影奖，他因此成为西班牙最受欢迎的年轻导演。
在阿莫多瓦的作品中，女性是她一贯关注的焦点，这一点上有些类似日本导演今村昌平。当然，他最擅长的也是拍女性题材的影片，他的《捆着我？困着我》、《情迷高跟鞋》和《荡女Kika》以及《关于我妈妈的一切》等影片，无一不是以女性为题，似乎有意要将天下女人论尽。正当人们在讨论阿莫多瓦的下一部影片中，会有什么样的女性形象出现时，阿莫多瓦却将焦点转向了男性同胞，以女性的缺席来刻画男性的内心世界。1999年的那部《关于我的母亲》，被认为是阿莫多瓦女性题材电影中的登峰造极之作，那部影片不仅为他赢得了奥斯卡最佳外语片大奖、还在戛纳电影节上获得了最佳导演奖。这一次关注男性问题，影片自然是同样受人关注，或许明年的奥斯卡颁奖礼上，该片也会是最佳外语片的一大热门。
■ 幕前——“多国部队”阵容
在新作中，阿莫多瓦没有起用被他一片捧红的西班牙女星佩内洛普·克鲁兹，影片中的两位女主角都是西班牙影坛上的新人。饰演莉迪亚的罗萨里奥·福罗雷斯（Rosario Flores）是西班牙的一位女歌星，但她在九岁时就有演戏的经验，而且至今没有间断过在银幕上的演出，因此实力完全不容怀疑。阿里西亚的扮演者利奥诺拉·瓦特林（Leonor Watling），虽然名气不大，但演出经验也相当丰富。不过，戏里两位女主角的戏分太少，可能无法令她们有太多的发挥空间，否则她们也很有可能像佩内洛普·克鲁兹那样一举成名。
影片中的两位男主角分别来自西班牙本土和阿根廷。35岁的加维埃尔·卡马拉（Javier Camara）是西班牙本土演员，他一直活跃在西班牙的电视、电影舞台上。1999年的时候，他曾经获得过西班牙国内的戈雅奖最佳新人奖。而另外一位男主角达里奥·葛兰帝内提（Dario Grandinetti）则是阿根廷最著名的演员之一，43岁的他是阿根廷为数不多的几位知名演员，在南美洲的影坛上享有很高声誉。
另外值得一提的是影片中的另外一位女演员杰拉尔丁·卓别林（Geraldine Chaplin），从名字中可能你已经嗅出点什么来了。你的猜想一点没错，她的确是著名的喜剧泰斗卓别林的女儿。杰拉尔丁是卓别林与第四任夫人欧娜所生，小时候曾在伦敦学习芭蕾，后加入英国皇家芭蕾舞团成为职业舞者。虽然以舞蹈为业，但杰拉尔丁还是继承了父亲的一些电影表演天分，她曾与杨波贝蒙携手合作做《某个晴朗的早上，突然……》一片，之后因演出《齐瓦哥医生》而在国际影坛上确立知名度。从影多年的杰拉尔丁多半在欧洲拍片，与西班牙电影也缘分颇深，她的丈夫是西班牙著名导演卡洛斯·索拉（Carlos Saura ）。这次有机会出演阿莫多瓦的新片，不知是否也是得益于丈夫的推荐。不过，她的出现多少会给影迷带来一份小小的惊喜。
由演员阵容不难看出，阿莫多瓦选择的这套阵容虽然称不上是豪华，但却很具国际性。不过这个国际性只是个假象，因为范围还是会说西班牙语的人。不过这丝毫不会影响阿莫多瓦影片的国际性，他早有过让西班牙语的电影走上世界电影舞台的成功经验，因此阵容和语言绝对不应成为怀疑他电影的理由。
■ 花絮——斗牛国度不让杀牛！
人们提到西班牙，首先想到的就是斗牛。不过没想到西班牙本土也有爱牛之士，竟然也为杀牛而大弹杀牛者的残忍，这实在算是奇事一件。
阿莫多瓦的这部新片在拍摄过程中就遭到了爱牛人士的抗议，原因是片中有斗牛的情节，他们在拍摄过程中为了拍戏而斗杀了几头牛。结果类似动物保护激进分子之类的人，立即对阿莫多瓦的此举提出了抗议，好在最终没有对拍摄造成太大影响。令人奇怪的是，斗牛士可以在斗牛场里杀牛，但在拍戏时却不能杀牛，这不知是哪里来的规矩。这多半是与文化有关，我等外人实在难以理解。 （泊明）
编辑：陈谷川
|
| |
| 作者:
|
来源:
南方都市报 |
时间:
2002-04-11 16:57:29 |
|
|
