中新社上海五月十五日电　作为今年“上海之春”国际音乐节的重头戏，由英国“大腕”导演执导、上海歌剧院全新演绎的意大利经典歌剧《蝴蝶夫人》今晚亮相上海大剧院，精彩而别具一格的演出引来观众热烈的掌声。

　　此次在沪公演的新版《蝴蝶夫人》撩开了西洋歌剧的神秘面纱，以现代的方式演绎成面对大众的更加生动有趣的戏剧。

　　《蝴蝶夫人》是意大利大作曲家普契尼的经典之作，一九0四年在意大利米兰首演。该剧用音乐展现了一出发生在痴心的日本女子和“负心”的美国军官之间的爱情悲剧，反映了东西方之间的伦理冲突。《蝴蝶夫人》曾被世界各大剧团上演数千场，是经典歌剧界的保留剧目之一。

　　此间有关评论人士称，摆脱传统歌剧的局限，将表演放在第一位，是这部在沪登场的新版《蝴蝶夫人》最主要的特点。为求创新，上海歌剧院特意请来了英国皇家歌剧院著名导演帕特里克·杨，在其执导下，《蝴蝶夫人》不仅有动人的演奏和唱腔，还兼具丰富的肢体语言和多样的舞台表现手法，在内容上也不仅限于叙述故事，而是对于“女人怎样独立生存”和“女人苦苦等待爱人”这些具有历史渊源的话题进行重新编排，演绎成为面对大众和吸引更多年轻观众的歌剧。

　　高雅艺术形式与沪上市民的近距离接触，令新版《蝴蝶夫人》在申城引起了一股不小的热潮。

　　此次在沪演出的新版歌剧《蝴蝶夫人》称得上是众星云集：上海歌剧院院长、音乐博士张国勇担纲指挥，男主角平克顿由著名男高音歌唱家魏松扮演，女主角日本艺伎巧巧桑则由著名美籍华裔女高音歌唱家高曼华出演。

编辑：尔东