南方网讯　由西恩·潘（Ｓｅａｎ　Ｐｅｎｎ）等１１位导演执导的纪念“９·１１”事件的电影《１１′０９″０１》将于近期亮相，影片将在９月的多伦多电影节首映，９月１１日，该片将在法国正式上映。但近日有报道指出，该片中的许多片段包含反美元素，要想在美国上映恐怕不那么容易。

　　《１１′０９″０１》的１１位导演分别来自不同的国家，据上述报道分析，埃及、伊朗、英国、印度这４个国家的导演的影片中反美情绪较为强烈，而法国（Ｃｌａｕｄｅ　Ｌｅｌｏｕｃｈ）、美国（西恩·潘）、布基纳法索（Ｉｄｒｉｓｓａ　Ｏｕｅｄｒａｏｇｏ）、日本（今村昌平）、墨西哥（Ａｌｅｊａｎｄｒｏ　Ｉｎａｒｒｉｔｕ）及波斯尼亚（丹尼斯·塔诺维奇）这些国家的导演的作品中并没有涉及太多此类元素。　

　　《１１′０９″０１》的制作方Ｓｔｕｄｉｏ　Ｃａｎａｌ表示，他们当时对这１１位导演提出的要求是根据“９·１１”事件拍一部１１分钟的短片，并给予他们“绝对的表达自由”，本周Ｓｔｕｄｉｏ　Ｃａｎａｌ方面尚无有关人员出面对此事进行评论。

　　埃及：直言不讳

　　来自埃及的导演Ｙ．Ｃｈａｈｉｎｅ的短片中有这样的台词：“美国和以色列是民主国家，他们的政府由人民投票选出，因此，政府要攻击人民也很合理。”片中还谈到了“被美国所毁坏的文明”，以及“无数美国政策的受害国”。

　　英国：借古讽今

　　英国部分由左翼导演肯·洛奇（Ｋｅｎ　Ｌｏａｃｈ）执导，该片没有直接探讨“９·１１”，而是把焦点放在１９７３年９月１１日的一次事件，当时的美国总统尼克松协助智利发动政变，推翻了当时的总统，并对军事集权总统皮诺切特给予支持。

　　伊朗：借子之口

　　在伊朗导演Ｓ．Ｍａｋｈｍａｌｂａｆ的短片中一个伊朗学生对着镜头说：“美国想轰炸我们，所以我们必须搭建防空洞。”当老师要求学生们默哀一分钟纪念“９·１１”事件中的受害者时，学生们并不理会，继续讨论美国轰炸伊朗的可能性。

　　印度：真情控诉

　　印度导演Ｍｉｒａ　Ｎａｉｒ（其作品包括前一段时间名声大噪的Ｍｏｎｓｏｏｎ　Ｗｅｄｄｉｎｇ》）的短片讲述的是一个美籍巴基斯坦人的真实故事，此人在“９·１１”期间担任当地的救火员，不幸身亡。

编辑：尔东