信报记者 陆 欣／摄

　　《双响炮》是朱德庸创作的第一部四格漫画集，漫画中的几个人物都很有特色：好嫉妒、爱慕虚荣、唠叨、身材臃肿的强悍妻子；好吃懒做、喝点老酒、爱看美女的软弱丈夫；一个丈母娘、一个儿子，几个人物展开了一场婚姻家庭爱情的战争。据悉，朱德庸这部作品本来被内地情景喜剧导演英达看好，几次想购买改编权拍摄成情景喜剧，但因种种原因，未能实现。

在电视剧《粉红女郎》内地热播后，朱德庸又把《双响炮》的影视改编权交给了《粉红女郎》的制片人伍宗德，伍宗德这次选择了和拍摄过《射雕英雄传》的中国文联音像出版社合作。据文联音像的马社长介绍，《双响炮》计划９月初在日本开机拍摄，要拍成４０集，剧本现在还在修改中。

《粉红女郎》中表现出色的刘若英、陈好、胡兵、陆毅、陈坤将继续出现在《双响炮》中，其中，刘若英自毁形象出演悍妻，这一次她的造型会再次让观众吃惊。胡兵不是男主角，而是一个“很重戏分的男性角色”，这个人物是电视中新增加的，其他的陈好、陆毅、陈坤则在其中也有不少戏分。

台湾著名主持人白冰冰将加盟该剧，出演《双响炮》中的丈母娘。此外，丈夫和儿子的扮演者都还没有确定。马社长表示，这两个主要角色会在８月中旬确定，到时，《双响炮》的整体主创和演员会向大家公布的。

编辑：尔东