南方网娱乐：《大河之舞》踢进人民大会堂

　　南方网讯　时隔半年卷土重来　体育馆版变剧场版

　　原定今年4月底就与北京观众见面的爱尔兰大型踢踏舞剧《大河之舞》，受到SARS影响而被迫延期。而今年10月9日至14日，《大河之舞》作为“2003北京国际戏剧演出季”的闭幕演出将重返北京舞台演出6场。在演出外方制作人的要求下，演出地点从原来的首都体育馆移师到人民大会堂，能够容纳万名观众的大会堂将第一次响起强烈的踢踏舞节奏。

　　据承接《大河之舞》北京演出的四海一家文化传播公司的项目经理王琛介绍：“《大河之舞》本身有两个版本，体育馆版本是该剧比较流行的巡演版本，而剧场版更加适应观众众多的超大型剧场的演出。当初选定演出地点的时候，外方制作人两个场地都看过，当时被人民大会堂的辉煌气势所震撼，但由于体育馆版本是当时巡演使用的版本，如果将体育馆版本搬到人民大会堂就得拆掉前几排的座椅，最后选择了体育馆。但外方制作人对人民大会堂一直钟爱不舍。意外延期演出给外方的准备工作预留了充分的时间，日前该舞剧舞台和技术总监马修·德鲁经过再次考察决定，坚决把演出地点定在人民大会堂，他认为人民大会堂不仅是荣誉的象征，更能衬托出该剧‘生命如大河，长流而不息’的主题。在这一重大变化的基础上，外方还将根据人民大会堂场地的要求，在舞美、灯光、地板、音响及舞台等方面量身定做，演出将在原有的基础上增加不少亮点。”

　　《大河之舞》的高级执行制作人朱利安·厄思凯恩先生对该剧移师人民大会堂解释道：“今年4月我们计划在首都体育馆演出，当时的计划是在结束澳大利亚的体育馆演出之后直接来到中国演出。因此这个体育馆版的制作是很合理的。今年10月，我们带来了可以在大会堂演出的制作，希望首次北京之行可以留下一个难忘的印象。”

　　《大河之舞》的体育馆版本是世界各地的流行版本，剧场版本会不会削弱现场演出的视觉震撼力？厄思凯恩先生说：“一点也不会。我们在各种剧场演出，可以对制作进行调整来适应不同的演出环境。我们把乐队放到舞台上而不是观众席上，这是最大的调整。其他则是同样的演出，同样的演员和歌手，而乐队与表演结合得更紧密了。”厄思凯恩还介绍，剧场版《大河之舞》曾在墨西哥　城国家剧院、纽约无线电城音乐厅、巴黎大会堂、日本国际论坛等地演出。“《大河之舞》在任何地方演出反响都是相同的，甚至是在大型场地演出中，就算观众坐在后排，他们对于演出的享受和前排观众也是没有什么区别的。我们曾经在新西兰奥克兰2000人的剧场中演出过，最近还在都柏林世界特殊奥运会开幕式演出，都是一样的成功。两地的观众都是站着欢呼到终场结束。”厄思凯恩如是说。