|
|
|
编辑信箱 |
|
|
| 拿来主义的活学活用:《皆大欢喜》 |
| 2003-01-08 10:46:25 南方网-南方都市报 刘芳 |
南方网讯 又是一年过去了,时间就像一个过滤器,留下的都是好东西。声色饕餮的娱乐大餐里,无论世界如何改变,观众自始自终还是喜爱贴近生活的口味菜。就像2002年我们列举的这几部电视剧,大都属于“慢热型”菜式,要品出味道还得有点耐心。《流星花园》、《橘子红了》、《激情燃烧的岁月》……都是在2001年首播,在2002年大热起来的,其成功不但说明了2002年的电视菜肴“慢工出细活”的特点,也代表了华语电视在2002年几个方面的尝试和创新。

《皆大欢喜》
代表2002年港产喜剧最本地化特色
阵容:
监制:梅小青
主演:薛家燕、赵学而
播映时间:2001年11月
拿来主义的活学活用
《皆大欢喜》可谓“香港最长寿最本土化的喜剧”,充分发挥粤语精髓,网罗当地最地道的俚语俗语和风土人情,尽现香港人对人生最世俗的理解———皆大欢喜。它短小精悍,不谈大道理,不讲苦短人生,只说平常百姓事,在生活中的“芝麻蒜皮”里寻开心。剧中的金家一家人也是各有长短,尽现人生百态。喜欢用“守得云开见月明”来明志育人,只利用阴差阳错来达到一箭双雕的效果,令观众乐在其中又得到教训。其用来炮制喜剧的手法更是其它喜剧参考的典范,除了妙用粤语谐音字之外,其编剧更是活学活用了鲁迅先生的“拿来主义”,将被滥用的经典影视桥段化腐朽为神奇,甚至包括娱乐圈里的流言蜚语。
编辑:尔东
|
南方网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:
③ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。
|
|