南方网讯　转义词：之前已存在的词汇受２００２年的娱乐事件或人物影响，词义发生了变化，或词义产生了褒贬义上的转化。

【申奥】Ｓｈｅｎ　Ａｏ

　　原词义：“申办奥运会”的简称，从１９９３年开始，“申奥”就一直刺激着中国政府及民众的心，并且将持续到２００８年以后。
　　转化义：“申夺奥斯卡金像奖”的简称，从２００１年尝到甜头开始，“申奥”就一直刺激着中国导演的心，并且将愈演愈烈。

　　词汇形象大使：杨紫琼、陈凯歌、张艺谋

　　娱乐典故：２００１年李安率领《卧虎藏龙》一班制作人马杀向世界电影评判的最高奖项，奥斯卡金像奖，大获全胜。第一次的体验就如此惬意，其直接影响就必然是引来无数英雄，即使尽折腰也无怨无悔，毕竟其“申”的意义重在参与。２００２年申奥的重头戏有三，杨紫琼的《天脉传奇》、陈凯歌的《和你在一起》和张艺谋的《英雄》，它们的雄心让世人传颂，它们抛出的噱头让众媒体分析和炒作。就像申办奥运会的苦难历程一样，经过几轮冲杀，对于哪些电影具有申夺奥斯卡的迹象，大家有了一些基本的印象：明星势力、金钱势力、武侠元素、神秘的东方、传统文化还有就是人性的宣扬和拔高。

　　造句：“英雄市”政府投资二亿多人民币，购买进口黄树叶，欲将该市建设成为世界闻名的武侠重镇，以迎接２００３年～。

编辑：尔东