南方网讯　转义词：之前已存在的词汇受２００２年的娱乐事件或人物影响，词义发生了变化，或词义产生了褒贬义上的转化。

【复工】Ｆｕ　Ｇｏｎｇ

　　原词义：相对于罢工，该二词汇一并形成于１８世纪英国工业革命时期，“复工”指停工或罢工后恢复工作。劳资双方达成某种妥协，使得工人重新走上工作岗位，工厂恢复生产。
　　转化义：相对于退出，特指演艺圈从业人员出于自我炒作所运用的手腕。

　　词汇形象大使：谢霆锋

　　娱乐典故：向来先有罢工才有复工，如今退出某个圈子，特别是演艺圈，再度回来也叫复工了，听起来像闹剧，可就是多少人挤破脑袋想进去的娱乐圈，我们的谢霆锋谢大少爷偏偏出入自如。听说觊觎去年底今年初复工的他，许多公司已经出了高价，抢着邀请他演戏，争一口头啖汤。羡慕也没用，谁让他是英皇的“超级大金蛋”呢。回想２００２年春夏之交，谢霆锋像被媒体逼疯了似的，叫嚣退出的架势如同恐吓敌手一般，青春迸发激情真是迷死人！其实从那时候，不少人已料到他会以更迷人的姿态说复出，倒不是２２岁的浮躁让他出尔反尔，谁不知道那谢霆锋三个字早已不代表个体，而是代表精于暗箱操作的决策团。

　　造句：唱片公司为谢霆锋拟出一份“～计划书”，仅供内部参阅。

编辑：尔东