南方网讯　片名：黑金（韩国版）（Ｋｉｌｉｍａｎｊａｒｏ）
导演：吴承旭
主演：朴新洋、安圣
红碟推荐：★★★

　　这是个关于一帮小混混的故事，但不是发生在尖沙咀铜锣湾，而是发生
在韩国的乡下。所以它没有《古惑仔》那么气焰嚣张，它很平淡。我又用了
＂平淡＂，以至于我怀疑韩国的电影是不是都很擅长很喜欢使用平淡的心情
去讲述它的故事，我也实在想不出比“平淡＂更适合的形容了。如此平静淳
朴，甚至于有些让人感动的故事，到结局以前我都以为它会像这样一直平淡
的发展和了结。但是我错了，所有的恩怨情仇都走向极端的结局，厚积薄发的威力刹时间压得我喘不过气来。

　　跟剧情毫无关系的片名，我想大概是韩文不好查英文意思又不大明显的原因吧。于是上网查了查，折腾了好一阵子。Ｋｉｌｉｍａｎｊａｒｏ是乞力马扎罗，非洲最高山峰，１９５２年有部改编自海明威同名小说的电影《乞力马扎罗的雪》（Ｔｈｅ　Ｓｎｏｗｓ　ｏｆ　Ｋｉｌｌｉｍａｎｊａｒｏ），讲述一个小说家被困之后回忆起过去的种种失败。与这部电影剧情比较了一下，最经得起推敲的便是这个解释了。至于真正的意思，恐怕要等到会看懂韩文之后了。其实观影的乐趣并不只于观影之时。
　　　　　　　　　　　　
编辑：尔东