南方网讯 《盖世太保枪口下的中国女人》昨晚已播放到第5集,观众看过之后的整体感觉是外国演员表现不错,许晴演得不像比利时女英雄。昨晚记者把这些意见转达给正在无锡拍《红楼丫头》的导演黄健中。
想从记者口中探听观众反应的黄导匆匆从片场赶回,接受了采访。对于调度外国演员的技巧,黄导说早在拍《我的1919》时,就有过与外国演员合作的经验。他熟悉他们的文化,年轻的时候,他曾对欧洲文化有所涉猎,因此与演员交流起来没有差距,这可能是外国演员表演成功的原因。至于许晴,黄导解释,所有中国人到国外去,一开始都很难融入进去,所以观众感到陌生是正常现象,何况金玲留学的时代跟现在完全不一样。他希望观众多一点耐心,到后来许晴的表演越来越自然,在审片时,央视给了许晴很高的评价,比利时方面也认为许晴非常棒。
对于网上盛传“我只给许晴打70分”一事,黄导希望记者能帮忙辟谣,称当时的原话是只给该剧打一个最高分70分,后来不知怎么就转嫁到许晴身上了。可能是哪位记者有意“挑事”,让人以为导演对演员不满,有炒作的价值。
编辑:尔东