南方网讯　昨日（23日）零时，周星驰巨作《功夫》与蓉城及全国观众准时见面，据该片发行方介绍，《功夫》票房一路飘红。但昨日《功夫》首映后，记者却接到了很多读者的热线质疑，第一观众反映字幕和演员口型对不上；第二，故事情节跳跃性太强，有删剪的痕迹；第三，就是非“星”迷观众表示《功夫》远没有《天下无贼》有深度，能火多久？就此，发行方负责人张苗一一释疑。

质疑一：为何字幕和口型对不上

　　张苗解释：“现在国际上流行两种字幕，一种是一对一的，演员说什么，字幕上就有什么；另一种是辅助性的字幕。《功夫》就属于后一种，我们打字幕不是为了观众盯着字幕看电影，那样就会错过很多精彩画面。演员的很多台词都是很口语化的东西，打在字幕上显得很冗长。”

质疑二：影片是否删剪

　　此外，除了字幕与口型对不上外，观众还反映《功夫》剧情很跳跃，有明显的删剪痕迹。张苗肯定地表示：“《功夫》绝对是原汁原味地带到了四川，和在香港地区首映时一模一样。其实‘情节’这东西是个仁者见仁、智者见智的东西，电影和音乐作品一样，情节跳跃也很正常。就像有的观众反映某个导演的电影看不懂，而有的观众又认为非常好看一样。《功夫》的跳跃情节正反映了周星驰的风格。如果非要深究这个问题，恐怕也只有周星驰本人才能回答。”

质疑三：《功夫》究竟能火多久

　　张苗表示观众的最后一个质疑纯属于多余，他告诉记者：“的确喜欢周星驰的影迷多数都是年轻人，他们有很大的冲动性。但是‘真金不怕火炼’，越是年轻人就越喜欢经典的东西，就像当年的《大话西游》成为了很多人年轻岁月对电影的经典回忆。《功夫》绝对是周星驰更为成熟经典的作品，对于它的经久性我们一点也不担心。”张苗还表示：“现在《功夫》票房非常好，具体数字要到明天下午5点后才能统计出来。不过从目前的情况看，已大大超过了历届国产大片，比如《英雄》、《天下无贼》。据估计最低限度《功夫》的票房也要和《十面埋伏》持平，即1.5个亿。”
 
编辑：尔东