南方网讯 作为一位举世公认的电影大师,库布里克为我们展示了一个奇异而又怪诞的世界。在这个世界中,我们就像是被赤裸裸地置身于人性的荒漠上,库布里克犹如外科医生一般犀利的目光,掠过荒漠上空弥漫的沙尘和风暴,降临在我们的灵魂深处。
“紧闭双眼”——库布里克的人生姿态
有如库布里克的遗作所命名一般——《紧闭双眼》,或许是他面对人性荒寥的世界所采取的唯一态度。因此,《紧闭双眼》就不能仅仅视为一部电影的命名,而要看做是库布里克的一种人生姿态。在这里,我们正好在库布里克的世界中涉及到他关于闭/开的哲学意蕴,表面上看,闭/开似乎只是一种情状或者说一个表情姿态,所谓睁眼或闭眼看取人生或世界,而库布里克显然是采用闭眼的方式,来摄取一个在他闭目冥想的人生中而充分打开的世界。人在“闭”的状态中世界是容易出现幻境的,在对这幻境的审视和拷问中能否从中提取出最有价值的人生素材,将取决于提炼者本人的思想深度。请注意库布里克对他的几部重要作品的命名:《全金属外壳》、《发条桔子》,还有的就是以上提到的《紧闭双眼》;都像是一个在梦中呈现的隐喻和意象,曲折地通往库布里克所要展现出的人性扭曲的世界,却又隐隐地透出了他闭目冥想的创作姿态。在《发条桔子》中,那位歇斯底里的恶棍亚历在接受“路氏疗法”时,被文明的使者们强迫性地大睁双眼,目睹影像中所展示的性和暴力,但在他耳边却滑稽地回荡着庄严的贝多芬的第九交响乐。对人类文明和人性沦落的讽刺在此达到了绝无仅有的高度,同时,也预示着库布里克睁眼后的“姿态”———呕吐。
“大开眼界”——对库布里克的曲解
可是《紧闭双眼》却在中文的翻译者眼中被可笑地曲解为《大开眼界》,他们竟是如此阴暗地将库布里克灵魂的高贵和忧思扭曲成了一个“窥视者”,在两种不同片名词意的变化中,恰好反映了两种截然不同的人格境界:库布里克探寻着人性在一种表面的稳定状态下(或者说,在文明面具的遮掩下),所暗藏着的不可理喻的“非人性”的力量,因此库布里克的“紧闭双眼”就显得格外的耐人寻味;而所谓的要“大开眼界”者们,却恰恰要在“非人性”的疯狂“游戏”中,去找寻生理性的快感,这也就是为什么他们在将库布里克精神性的“紧闭双眼”,曲解成生理性的“大开眼界”。不过,这也正好印证了库布里克对人性的忧虑。
库布里克不动声色地引领着我们走进了他为我们展示出的世界,这个世界出现的形形色色的人物我们又都似曾相识,但不知出于什么理由,这些人物又多出了一些让我们多多少少感到陌生的东西,这就是卡通化的表情和乖张怪诞的行为:“小丑”本是个循规蹈矩的小知识分子,却在炮火横飞的战争中,身不由己渐渐地演变成一个像他人一样的杀人机器(《全金属外壳》);亚历仿佛是个天生的恶棍,身上充满了邪恶的动物一般的凶残,当文明人对他身上的邪恶进行人道主义式的“道理”时,我们不但在他们的脸上看到了一丝同样邪恶的快意,同时,他们所实施的“修理”方式,也让我们对所谓的邪恶和正义发出质疑(《发条桔子》);至于汤姆·克鲁斯,一个似乎是中产阶级家庭安分守己的人物,却在一个不眠之夜,莫名其妙地卷入了一场亦真亦幻的“仪式”中,而仪式中所幻化出的不可抗拒的魔力,竟使他险些“误入歧途”(《紧闭双眼》)。
库布里克究竟要向人们说明什么呢?
他所有的超现实式的人物和情节的描绘,都曲径通幽般地走向了他“紧闭双眼”式的想象世界,在这个用博大的创作力所精心构造出的世界中,库布里克犹如上帝一般君临于这个世界的上空,视着芸芸众生———他们显然是从真实的生活中辗转反侧地来到了这个世界中的,在这里,他们被库布里克宣布除去了虚伪的面具,并木偶般地按照库布里克的安排,进入到一个特定的环境中(也就是库布里克所指定的世界中)———“小丑”所处的训练场和战场;亚历所处的犯罪现场和医院和汤姆(克鲁斯所置身的家庭与仪式);剩下的便是在库布里克的外科大夫船的手术刀下,对他们进行锐利而又深刻的解剖了,库布里克最后肯定不无惊异地发现:我们所生存的世界,竟像是一座戒备森严的精神病院,而快乐地生活着的人类,有如病人一般,早已被现代社会污染的病菌缠身。就此我们不难理解库布里克的镜头下“小丑”的“疯”(《全金属外壳》),亚历的“癫”(《发条桔子》,以及汤姆·克鲁斯的“醉”了(《紧闭双眼》)。
这也使我理解了库布里克为什么要固执地“紧闭双眼”。
编辑:陈谷川