南方网讯  在中华人民共和国和西班牙王国建交30周年之际，中国国家主席江泽民和西班牙国王胡安·卡洛斯互致贺电，庆祝两国建交30周年。

　　江泽民主席在贺电中说：值此中华人民共和国和西班牙王国建交30周年之际，我谨代表中国政府和人民并以我个人名义，向陛下并通过陛下向贵国政府和人民致以诚挚的祝贺和良好的祝愿。

　　江泽民主席说：中西建交30周年来，两国关系取得了长足的发展。双方相互了解和信任不断加深，在各个领域的交流与合作成果斐然。我对此感到高兴和满意。进一步扩大和深化中西两国间的互利合作，符合双方的共同利益，也有利于世界和平与发展。中方愿同西方一道，继续挖掘双边关系的发展潜力，不断推动中西友好合作迈上新台阶。

　　胡安·卡洛斯国王在贺电中说：近年来，我们两国共同走过了不平凡的道路，双边关系日益密切。我衷心祝愿，在未来的岁月中，我们两国之间频繁的交往和富有成果的合作能不断巩固和发展。

　　另外，中国外交部长唐家璇和西班牙外交大臣帕拉西奥也互致贺电，庆祝两国建交30周年。

（编辑：曾义）