南方网讯　25日16时，送行的人离开灵堂，是该起灵的时候了。工作人员轻轻地把巴老的遗体从灵堂中抬出。遗体上覆盖红色织物，上面绣着黄字——“音容宛在”。巴老最爱的外孙女端端手捧外公的遗像，走出灵堂。工作人员把巴老的遗体抬上灵车，灵车慢慢地驶出殡仪馆，向火化场驶去。

　　昨晚（25日）8时，巴老的骨灰在亲人的迎接下回到了阔别40余年的家。

　　深秋的上海，天气阴沉，龙华殡仪馆一片肃穆。昨天，巴老的遗体送别会在上海龙华殡仪馆举行。巴老生前最喜欢的《悲怆》代替了哀乐在灵堂中一遍遍地奏响，花床上装饰着他最喜欢的红玫瑰，巴老的遗体静卧其中，一身崭新的西服，一条红色的领带，他好像刚刚睡去。万人列队为他送别，尽管眼中含泪，不少人仍选择了红衣。

　　现场直击

　　●人们：穿红衣送行

　　巴老生前最喜欢红衣服

　　昨天下午，大约有上万人来到龙华殡仪馆为巴金送行。在龙华殡仪馆门口，工作人员早早就为送行的人们画好了通道。从昨天13时到17时，年老的、年少的、相识的、不相识的人们赶到龙华殡仪馆，为巴老送上最后一程。记者挤在人群中，挤在手捧鲜花、手持挽联的送行队伍中缓缓前行，希望能见到巴老最后一面。

　　从休息厅到灵堂所在的大厅前，道路本来很宽阔，但由于来的人太多了，警察不得不在旁边维持秩序。送行的队伍有秩序地流动着。人群中夹杂着上海话、四川话、北京话……各地的人们都来了。肃穆的黑色礼服中，还夹杂着几点红色。“巴老生前最喜欢红衣服”，一位身穿红衣来送行的女士告诉记者。

　　七八列队伍，整齐地排在灵堂前，大家静静地站着。从灵堂出来的人们，红着眼睛希望再看巴老一眼，于是又一次排在了队伍中。

　　●遗体：戴着大眼镜

　　一身新西服，一条红领带，他像刚刚睡着

　　昨天，龙华殡仪馆的其他送别厅均停止了一切告别活动。昨天，龙华只为巴老送行。

　　巴老的灵堂设在龙华殡仪馆的大厅中，灵堂上挂着“为巴金先生送行”的挽联。灵堂正中，巴老一张彩色侧面笑着的照片高高挂起，相片中的巴老微微笑着，那么亲切慈祥。

　　在遗像正前方，巴老的遗体安放在灵堂中的鲜花丛中。巴老穿了一身崭新的西服，戴着红色的领带，脸上还戴着那副大眼镜。他的身旁，鲜花簇拥，最多的是玫瑰。

　　“这就是他，就好像是刚刚睡了。”看着巴老的遗体，人们在他面前深深鞠躬，最后一次拜别这位可亲的长辈，这位亲历和见证了世纪风雨变迁的传奇老人。

　　●哀乐：换成《悲怆》

　　亲人用老人最喜欢的音乐为他送行

　　这不是追悼会，灵堂里没有我们在传统追悼会上所见的“沉痛悼念”的字样，取而代之的是“送行”。

　　这不是追悼会，灵堂里听不见我们在传统追悼会上所听的哀乐，取而代之的是让人悲愤而又给人力量的《悲怆》。

　　送别会上，人们列队而入灵堂，一一含泪拜别巴老。《悲怆》一遍又一遍地播放着。他的亲人表示，我们希望用这种简洁的形式纪念巴老，也符合老人生前的心愿。巴老生前，是最喜欢《悲怆》的。

　　●花床：101朵玫瑰

　　儿女祝愿：“爸爸，你放心地上路吧”

　　在巴老灵堂的遗像前，放着两个小小的花环。这是他最亲近的人——儿子李晓棠，女儿李小林送给爸爸的。一个花环上的挽联写着：“爸爸你安心地上路吧。”；另一花环的挽联写着：“爸爸你安息吧。”

　　女儿小林、儿子晓棠和其他亲友们站在灵堂一侧，向前来送行的人一一握手。

　　红色的玫瑰组成的心形花环，放在巴老遗体前。这是家人特别为巴老准备的，一共有101枝玫瑰，象征着巴老的101岁。

　　●起灵：外孙女手捧遗照

　　红色玫瑰簇拥黑白照片，巴老音容宛在

　　16时，送行的人离开灵堂，是该起灵的时候了。工作人员轻轻地把巴老的遗体从灵堂中抬出。遗体上覆盖红色绸缎，上面绣着黄字——“音容宛在”。

　　巴老最爱的外孙女端端手捧外公的遗像走出灵堂。这是一张巴老的黑白照片，照片的四周，亲人们精心扎满了火红的玫瑰花。

　　工作人员把巴老的遗体抬上灵车，灵车慢慢地驶出殡仪馆，向火化场驶去。来自巴老母校——上海南洋中学的学生们走在灵车之后，紧跟着的是家乡四川成都的人们，目送灵车远去，大家默默伫立，心中遥祝“巴老走好”。

　　身边人

　　同事肖元敏：“他最看重读者”

　　现场：她泣不成声

　　从灵堂出来，一位中年女士泣不成声。她是巴老生前所在的杂志社——《收获》副主编肖元敏。站在记者面前，肖元敏抑制不住自己的感情，几次都激动得说不下去。

　　回忆：他非常支持年轻作家

　　肖元敏从1985年到《收获》工作，和巴老一起工作了十多年。那段日子至今仍让肖元敏难以忘怀，“记得《收获》刚刚复刊的时候，有一些作品思想比较新，是巴老顶住了压力，他对年轻作家非常支持。”

　　肖元敏说，《收获》准备出一期纪念巴老的专题。因为巴老特别重视读者，所以我们不打算请名人来写怀念巴老的文章，而准备选用一些读者的文章来纪念巴老。

　　翻译陈喜儒：“他非常随和”

　　现场：他低垂着头

　　“他非常亲切，非常宽厚。”在前来送行的人中，记者看见了巴老的翻译陈喜儒先生。他低垂着头，很悲痛。

　　回忆：吃饭“服从多数”

　　1980年、1984年巴老两次访日，陈喜儒先生都是巴老的随身翻译。从那时候起，巴老和陈喜儒关系一直很好，巴老每出一本新书，就会给陈喜儒寄去一本。

　　陈喜儒说：“我最后一次见他是今年5月在华东医院……巴老非常随和，有一次我们陪着他去日本。在酒店吃早餐的时候，有日餐和西餐两种。巴老本身喜欢西餐。但是我们都想吃日餐。他就说，‘少数服从多数，咱们吃日餐好了。’”

　　文化人

　　峻青：“他是非常好的人”

　　现场：“我怎能不来呀！”

　　拄着拐杖，83岁高龄的著名作家峻青为巴老送行。他站在巴老的遗体前，深深鞠了一躬，半天也没有起身，他的眼中含满了泪水。峻青的身体很虚弱，在旁人的搀扶下，他慢慢走出了灵堂。他说，“我有心脏病，医生说不让我来，可是，我一定要来，一定要来呀！”回忆：难忘50载共事

　　走出灵堂，峻青的脚步很沉很沉。他说，“我和巴老50多年在一起工作，他是一个非常好的人，非常好的人……”这“非常好”几个字，他重复了好几遍。

　　普通人

　　无锡小学生：手捧玫瑰

　　现场：孩子们轻轻走进灵堂

　　手捧着鲜红的玫瑰，4位来自无锡钱桥中心小学走进巴老的灵堂。孩子们捧着巴金爷爷最爱的玫瑰花，为爷爷送行。

　　回忆：20年前收到巴老回信

　　20年前，无锡钱桥中心小学搞了一次“寻找理想”的主题活动。当年，10个孩子给巴老写信，汇报了这次活动。当年给巴老写信的10个孩子之一的李波女士昨天也来了。她说，之前我们和巴老没有任何联系，我们完全就是冒昧地给他写信的。没想到，巴老给我们回复了一封3000多字的亲笔信。在信中，巴老深情地写道：“理想是存在的，只要我们不停止去寻找理想。”

　　“理想是存在的。”巴老的这句话点燃了那个时候多少孩子们心中的理想。李波说，这种精神的鼓舞是无穷的。

　　外国人

　　奥地利使馆人员：巴老伟大

　　现场：外国友人来送行

　　送行的队伍中还有很多外国友人，巴老的日本朋友来了，几位奥地利使馆的工作人员也来了。

　　回忆：我喜欢读巴金的书

　　“他是伟大的作家，是伟大的人。”一位名叫KLEMER的女士说，我几年前读过巴金的书，我非常喜欢他，我觉得他非常伟大。“他是好人，他走了，他到天堂里了。”

　　最新消息：巴金昨晚“回家”

　　离家7年的巴金，昨晚8时许，在亲人的迎接下“回家”。

　　庭院内，一路飘着玫瑰的芳香，仿佛也在迎接热爱它们的主人。从1998年住院以后，巴金就再也没有能够回到他居住了40余年的家。他多么想他的家，这里有他至爱的亲人，有他工作了一辈子的书桌，有他珍爱的书籍……

　　一方红色绸缎下，巴金悄无声息地“躺”在骨灰盒内。他被安放在底层的客厅里。这里，是他会友的地方，曾经落满他开朗的笑声。客厅内陈设依旧，一排倚墙而立的书橱、几个沙发、一个玻璃橱。墙上，依旧挂着他喜欢的在火红般的鲜花丛中的那张照片，他笑得是那样开怀，那样灿烂。家，多么温馨，多么亲切。巴老，您在这里，一定会安心、舒坦。您休息吧。（新华社记者赵兰英）

　　夫妻合葬东海

　　巴老早有遗愿，希望将自己和夫人的骨灰一起撒向大海。对此，巴金女儿李小林日前很坚定地表示：一定会遵循父亲的遗愿，把父亲和母亲的骨灰一起撒向东海！

　　据殡仪馆工作人员介绍，巴老一生俭朴，他的亲人们遵循遗愿坚决不用红木棺，为巴老选择了一副最普通的竹制加格板的棺材，价格为1200元人民币，完全和普通人一样。（撰文除署名外均为晨报上海特派记者代小琳）

（编辑：姜志）