南方搜索


 当前位置:南方网首页 > 新闻 > 社会 > 社会专题 > 元宵节说年味儿 > 传统节日难敌
【社会新闻频道】 | 社会民生 | 法制纵横 | 网络人生 | 骗术揭秘 | 奇闻异事 | 史海勾沉 | 浮光掠影 | 明白消费 | 调查 | 专题



·
中国第一“海事航母”交船 “不吃不喝”可行40天 22日
·
个人对外转移财产总价值超过15万元须开税收证明 22日
·
日本经济质量仍优 新一轮对华投资态势正在形成 21日
·
大学毕业生揭密非法民办学校 骗招学生做两本帐 22日
·
湖南常德政协委员自杀 曾自称与2000多女人上床 22日
 
洋节未必就姓“洋”

2005-02-21 20:58:14 精品购物指南网络版

相关新闻:
·七夕:被冷落的中国情人节 2004-08-20
·情人节发动众好友给男友发短信 女白领加温爱情 2005-02-17
·当春节“遇上”情人节 商家为何如此选择? 2005-02-21
·玫瑰败走情人节 看电影做巧克力成济南新风尚 2005-02-16
·情人节沈阳钟点房生意火爆 小情侣出双入对 2005-02-16

  南方网讯 人最重要的节日——春节刚刚过去,令许多青年男女“心动”的情人节又悄然而至。

  随着中国走向世界步伐的加快,洋节逐渐为人们接受,洋节到底对我们的生活产生了怎样的影响及不同人士的不同看法。

  洋节,对于现代的中国人来说并不陌生,随着人们生活水平的提高,过洋节的人也越来越多。节日是一个国家历史发展过程中逐渐成为人们所认同的日子,是民族文化的重要组成部分。中国人热衷于过洋节,这是不是就意味着人们逐步“西化”了呢?为此,中国社会调查事务所在京、沪、渝、哈、穗、汉等六大城市采取随机抽样方式,共发放问卷1800份,回收有效问卷1647份做统计分析。调查发现,中国人眼中的洋节“虽近犹远”,多数人过洋节但仍“坚守”自己的传统节日。

  中国人过“中国特色”的洋节

  被调查者中有85.7%的人认为中国传统节日重要,认为都重要的占14.3%,认为洋节更重要比例为0.同八十年代一些人盲目崇拜西方经济文化,认为“西方的月亮比中国圆”的情形相比,中国人显然已经能更理性地分析问题,刚刚开放国门所带来的瞬间刺激已越来越为人们所淡化。

  在中国人所过的洋节当中,前四位排名依此为:圣诞节(65%),母亲节(42.5%)、情人节(37.5%)、父亲节(27.5%)。在回答过节感受时,认为“表达情感方式奇特”的人占51.4%。从洋节在国人生活中出现的名位可见,中国人过洋节不再单单追求“原汁原味”,而是利用洋节来表达对朋友、亲人的情感。“过圣诞节是为了与家人团聚”这一回答,显示了“圣诞节”这个古老的西方传统节日,在中国人生活中已完全被赋予了新的涵义。

  母亲节、情人节、父亲节,国人选择的都是“人情味”十足的节日,而不是“洋味”十足的节日。如颇能代表西方文化特色的万圣节、复活节则因其不能理想的传情达意和不符合国人思维方式而不被中国人所接受。在问及“过洋节方式”上,与“朋友娱乐”的占53.6%,与“家人团聚”的占35.8%,“送礼物”的占31.3%,而原汁原味的西方过节方式则为国人所弃。

  中国人对洋节“一知半解”

  在“您是否知道国外节日的来历”问题上,完全知道者仅为1.3%,大概知道者占62.4%,不知道者占36.3%,而其中大概知道者也仅是对圣诞节的一知半解。相比之下,国人对自己民族的节日,无论春节、端午节、清明节,还是现在的“八一”、“十一”等节日的来龙去脉则清楚得多。即便是刚入学的小孩子,也能说得有板有眼。九十年代的国学热压过了洋文化热,图书出版界大力推出介绍中国传统艺术、文学、民俗等方面的书籍对国人了解传统文化大有益处。

  中国人过洋节花钱并不多

  被调查者中过洋节的人,最高消费水平在50元以下的占28.8%,51—100元占26.3%,101—200元占37.5%,201—500元占4.8%,501元以上占2.6%。这个消费数字比起国人过春节来,其差别是显而易见的,即使与中国传统节日如端午、清明等的被重视程度,也不可同日而语。这一方面显示了国人对自己传统节日的重视,对洋节的轻淡处理,另一方面也显示出有33.8%的人认为过洋节轻松自在,过民族节日累的心态来。

  显然,国人只是将洋节作为一个表达情意的工具,而不是将其作为一个重要日子。

  “洋节意识”的性别差异

  在“您所知道的洋节有哪些”这一问题的调查统计中发现,居首位的是圣诞节,男女双方较一致,分别占92.9%和96.4%。第二位就开始男女有别了:男性认为是愚人节(81.0%),女性心目中为情人节(89.3%)。

  排在第三位的节日是母亲节,但女性的认知率(85.7%)高于男性(71.4%)。同时发现,男性对情人节和母亲节的认知率相同。这表明在所有西方节日当中,圣诞节给我国人民的认知率和接受程度最高。其次,男性喜欢愚人节,女性偏爱情人节。再次,男女双方都重视母亲节,看来“孝心”没有太大的性别差异。

  “您对洋节是否感兴趣”“感兴趣”的女性(32.1%)高于男性(28.6%),持“无所谓”态度的女性(57.1%)也高于男性(35.7%)。男性当中,对洋节“不感兴趣”的(31.0%)高于“感兴趣”(28.6%),而女性对洋节“感兴趣”(32.1%)的明显高出“不感兴趣”(17.9%)。

  “中国人是否应该过洋节”32.1%的女性和21.4%的男性认为应该过,认为不应该过的男性占23.8%,女性仅占3.6%,持无所谓态度的男女双方均过半。

  中国人过洋节更重“娱乐”

  从过洋节的动机看,有一半的男女是为了“表达感情”,有42.9%的男性和39.3%的女性只是“凑热闹”,还有3.6%的女性为“赶时髦”而过洋节。这表明,男性过洋节的动机相对单纯,女性的动机中包含有虚荣。

  在过洋节方式上,男(50%)女(53.6%)双方都主张“与朋友娱乐”,其次是“送礼物”,女性(35.7%)高于男性(28.6%),再次是“与家人团聚”,女性(28.6%)仍高出男性。还有19.0%的男性和7.1%的女性认为过洋节的最佳方式是“外出旅游”。由此看来,过洋节的男女都以娱乐为重,男性偏向游玩,女性则喜欢“送礼物”这种过洋节方式。

  对于洋节的来历,完全知道的均为0,大概知道的女性(64.3%)高于男性(57.1%),不知道的男性(40.5%)多于女性(35.7%)。

  “洋节与中国传统节日有何区别”,57.1%的男性认为“中国传统节日停留在吃、穿等物质水平上,而洋节更注重精神的交流”。60.7%的女性认为“洋节轻松自在,中国传统节日过得累”。看来男女过洋节各有所图:男性注重过洋节时的精神交流,女性追求过洋节时的轻松自在。

  不同职业者看洋节

  在洋节中,不同职业者过圣诞节较为普遍:科技文卫工作者占84.6%,学生占83.3%,其次是行政干部、公司职员和待业者各占71.4%。过情人节比例最高的是公司职员(85.7%),其次是行政干部(57.1%)。

  过愚人节学生们最热衷,占66.7%。

  不同职业偏重不同的过节方式。41.9%的工人过洋节主要是“与朋友娱乐”,科教文卫工作者主张过洋节“与家人团聚”(35.8%)和“送礼物”

  (38.5%),有一半的学生赞成过洋节“送礼物”,行政干部最支持“与朋友娱乐”(85.7%),“出外旅游”过洋节的,待业者占42.8%,学生比例为0.

  不同学历者看洋节

  在对“您都知道哪些洋节”问题的回答中,不同学历的人对圣诞节的认知率分别为:小学(71.4%)、初中(92.9%)、高中学历以上者为100%,而对其他节日的认知率则因学历不同而有所不同:小学:愚人节(42.9%)、父亲节、母亲节均为(28.6%),初中:母亲节(85.7%)、愚人节(78.6%)、情人节(71.4%),高中、中专:情人节(96.2%)、母亲节(88.5%)、愚人节(80.8%),大专以上:情人节(9 5.2%)、母亲节(90.5%)。而认知率排在末三位的是:复活节、万圣节、感恩节,其先后顺序因学历不同而略有差异。从洋节在不同学历人中认知率的排序可以看出,虽不同学历间有微小差别,但中国人过洋节最重视的不是洋节的原本内涵,而是赋予了新的意义,即表达情感的工具。其中,情人节、母亲节均摆脱了西方文化束缚而成为任何不同民族均可以自己的方式庆祝的通俗节日。

  这一点同时可以在对“过洋节给您留下最深感受有哪些”的回答中得到肯定。

  在回答“中国人是否应该过洋节”问题上,不同学历的人表现出了差异:认为“无所谓”的初中、高中、大专以上比例均为第一位,分别为(57.1%、46.2%、85.7%)。初中、高中学历者认为应该者数大于不应该者数,分别为:初中(28.6%,7.1%),高中(34.6%、15.4%),而大专认为应该与不应该人数则相等,且比例均很小都只占4.8%。

  在对西方节日了解程度的问题中,学历不同表现了较大差别,即学历越高,对西方节日了解越多,但是选择完全知道者仍然为0,选择大致知道的分别为:小学28.6%,初中35.7%,高中61.5%,大专以上81%。(编辑:姜志)


发表评论】【编辑邮箱】【关闭窗口
上一条:
下一条:七夕:被冷落的中国情人节
精彩图片回顾




首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。