首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
南方搜索
站内 网页
昨日社会热点

社会精彩专题
·
纪念邓小平诞辰100周年
·
月饼秀:黄金外衣腐败馅new
·
公民道德,社会进步的标尺
·
农村教育困境拨云见日
·
抵制毒品 参与禁毒
·
我们的“家底”——绚烂的民间文化
·
维护你我消费权益
·
海洋存亡 匹夫有责
·
中国儿童发展状况扫描
·
有多少爱可以“征”来?
当前位置:南方网首页 > 新闻 > 社会 > 社会图片新闻
立邦漆使“盘龙滑落”
广告画面引争议

2004-09-23 09:10:47 北京晨报 记者 杨丽丽

相关专题:广告,徘徊在商业与道德的边缘

“盘龙滑落”的广告画面

   南方网讯 今年9月份的《国际广告》杂志第48页,刊登了一则名叫“龙篇”的立邦漆广告作品,画面上有一个中国古典式的亭子,亭子的两根立柱各盘着一条龙,左立柱色彩黯淡,但龙紧紧紧攀附在柱子上;右立柱色彩光鲜,龙却跌落到地上。

  画面旁附有对作品的介绍,大致内容是:右立柱因为涂抹了立邦漆,把盘龙都滑了下来。评价称:“创意非常棒,戏剧化地表现了产品的特点……结合周围环境进行贴切的广告创意,这个例子非常完美。”

  然而,就是这样一则广告,几天来却在网上掀起了轩然大波,几天来一直是各BBS上的热门话题。

  网民:难以接受

  网民小江在接受记者采访时说:“我乍一看还觉得挺有意思,可仔细一想就觉得别扭了。龙是中国的象征,怎么能遭到这样的戏弄!这个创意应该赶快改掉。”

  更多的网民则认为,“发布广告者别有用心”,而且“恶劣程度比‘霸道广告’有过之而无不及”。

  专家:忽略了文化因素

  广告专家认为,从广告本身的三个因素考虑,这个创意没有问题。但是,广告设计和发布者显然忽略了一个重要问题,就是广告与文化的联系。

  北京工商大学传播与艺术学院副院长张翔在接受采访时说:“龙是中国的图腾,在一定意义上是中华民族的象征。每个国家对传统文化的理解不同,在我国的文化中,龙的内涵非常丰富。广告一旦忽略了与文化的联系,就会使受众感到不舒服甚至产生厌恶。”

  杂志社:有创意才予刊登

  《国际广告》杂志编辑部的工作人员告诉记者,这两天已经有一些读者打来电话询问此事。

  “广告的设计单位是李奥贝纳广告公司广州分公司。在杂志上刊登的介绍和评价,是该公司自己做的点评。”

  工作人员表示,刊登这篇广告绝没有任何特别的想法。“编辑部看了这个投稿后,觉得广告有创意,所以才予以刊登。”

  广告公司:影响始料不及

  昨天(22日),该广告公司北京分公司公关部很快给记者发来了关于此事的声明,并表示希望通过媒体向公众做一个解释。

  声明说,这个广告是为立邦涂料广东有限公司生产的“木器清漆”设计的。这种油漆的最大特点就是保持木器表面光滑,防止产生小刺。广告希望借用夸张手法来表现产品功能。

  “在创作过程中,我们曾经征询过公司以外人士的意见,均认为创意具有相当高的吸引力。因而忽略了在部分人心中衍生的其他意义和联想。”

  对立邦品牌和公众人士所产生的影响,该广告公司表示“始料不及,深感遗憾”。(编辑:姜志)



发表评论】【编辑邮箱】【关闭窗口
上一条:
下一条:树上拔下5公斤钉子
公园呼唤文明晨练
相关新闻
道路上出现违规“另类广告” 2004-09-21 10:12:42
裸女广告惹人眼
是艺术还是淫秽难下定论
 2004-09-07 11:35:50
首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。