南方网讯  昨日(3月28日)上午，广州市人大代表审议市中级人民法院工作报告和市检察院工作报告。市中院院长吴树坚表示，根据最高法院今年归位的做法，在条件成熟时，市中院工作报告将改变为主要报告中级法院自身工作。此外，人大代表们表示，连续高强度的工作将损害法官的健康，呼吁“保护我们的法官”。

　　对两院报告评价高

    中共广州市委副书记、人大代表苏志佳表示，在过去一年里，法院和检察院的工作显著。两院围绕“公正与效率”主题，做了大量的工作。其中去年法院的审结案数量是历年中最高的一年，希望法院和检察院今年继续加强司法队伍建设。老百姓相信法院，才会找法院解决问题。如果法院都没有公正，社会就没有公正，就会带来很多的不稳定因素，因此法院和检察院的责任重大。法院办案要100%经得起检验，不能有一件案是错的。

　　其他代表也肯定了市中院工作报告和市检察院工作报告，给予了很高的评价。

　　中院报告将回归自身

    全国人大代表、广州市人大常委会法工委主任李力表示，今年最高人民法院所作的工作报告在体例上有较大的改革性调整，这就是以过去主要报告全国法院工作改变为主要报告最高人民法院自身的工作。这被概括为回归正位，回归到法律的规定上来。建议广州市中级人民法院工作报告也改变为主要报告市中院的工作情况。

　　吴树坚解释，省高院是今年1月召开会议，全国是3月公布最高人民法院工作报告调整的情况。此时，市中级人民法院工作报告已发给人大代表们。

　　根据最高法院今年归位的做法，如果条件成熟，市中院工作报告也考虑按这种方式实行，主要报告市中院的工作情况。

　　办案要确保质量

    市委副书记苏志佳提出，去年，全市法院法官人均结案为129.59件，平均一天多就办完一个案件（工作日是200多天）。工作量很大，但一定要确保办案质量。李力也表示，办案的关键在于质量，公正优先。

　　吴树坚表示，办案一定要保证质量。去年全市法院积极实践“公正与效率”主题和司法为民宗旨。今年将做好诉讼调解工作，提高调解结案率和当庭宣判率。吴树坚认为，司法资源如何进行整合，还可以做得更好。

　　法官常常加班加点

    昨日，人大代表们呼吁“保护我们的法官”。李力认为，目前法官的工作量太大，他们非常辛苦。长期下去，高强度的工作压力会危害到法官们的身体。另一名代表表示，法官往往为开好一个庭，办好一个案常常加班加点，连续作战。目前，已有几个法官病倒了。建议不要夺去法官的休息时间，保障他们的健康。吴树坚表示，非常感谢人大代表对法官的关怀，广州市中级人民法院将尽力而为落实代表的建议。

　　据介绍，截至去年11月30日，广州市中院的434件超期羁押案，除8件因有法定事由延期外，其他426件均已审结，圆满完成了清案任务。从去年7月起，广州市中院开始实行审判人员周六加班制度；去年10月又开始执行“倒计时”制度———规定周一到周五下班后，继续加班两小时。前天，法官、法警、后勤人员都在加班。

　　吴树坚表示，今年希望能够建立一种长效机制，力争建立良性循环机制。（编辑：刘曼）