中国搜索联盟
南方搜索
骞夸笢鏂伴椈 | 閲嶇偣 | 鏀垮姟 | 鍏憡 | 骞夸笢 | 鍦板競 | 鍏堥攱 | 鍥剧墖 | 娣卞害 | 鎺ㄨ崘 | 姘旇薄 | 涓撻| 渚挎皯 | 浜虹墿 | 璇勮 | 鏄ㄥぉ |
广东地市
广东新闻头条
·省委学十六届四中全会精神 九届五次全会将召开
·粤隆重纪念人大成立50年暨省人大常委会设立25年
·广东省委向老同志传达党的十六届四中全会精神
·张德江作词"珠江水南国情"唱响京城 14剧目献演
·摸不着石头也过河 宝安党代会常任制刷新政治生活
精彩图片

广州“金舫”昨晚“出阁”
广东地市新闻头条
[广州] 广博会昨日闭幕 5日签单超过1500亿
[深圳] “黑巴”司机撞死交警被判刑十七年
[珠海] 调查显示:珠海近半无糖食品"有糖"
[汕头] 张德江回信勉励潮阳小学生刻苦学习
[韶关] 韶关厉兵秣马迎接“十·一”黄金周
[河源] 梁伟发号召掀起工业经济发展新热潮
[梅州] 抓好教育扶贫3年改造破旧小学279间
[惠州] 惠州市公布首批取消的46项审批事项
[东莞] 7被拐儿与父母团圆 可怜儿不识爹娘
[中山] 中山市:企业上市成功政府补贴百万
[江门] 特色美食诱人尝侨乡美食节国庆开锣
[佛山] 对日招商6亿美元 推介会在下月举行
[阳江] 阳江旅游文化节筹备工作就绪候宾客
[湛江] 北起洛阳南至湛江洛湛铁路今年开工
[茂名] 疑人曝己短杀人未遂 疑凶扬言再杀
[肇庆] 打破用工身份界限新版劳动合同启用
[清远] 粤湘两省三地共享“广东第一峰”
[潮州] 求真务实齐心协力建设“文化潮州”
[揭阳] 领会全会精神实质提高党的执政能力
[云浮] "两会"建议提案11月15日前要有答复
  当前位置:南方网首页 > 新闻 > 广东频道 > 专题 > 纪念人大成立50周年 > 光辉50载
世界看中国重要窗口 驻穗代总领事眼中的人大

2004-09-22 07:08:59 南方日报

  南方网讯 “人大?我当然知道,那些会议实在太重要了。”中国人大制度施行50周年之际,加拿大驻广州总领事馆代总领事陈宝珊(英文名GretchenBozak)

  对记者的采访既吃惊又高兴:“我非常乐意,加拿大也非常高兴有这样一个机会,通过我和中国的主流媒体进行沟通,交流对中国人大制度的看法。”

  旁听人大会议对我举足轻重

  “我来中国已经3年了,旁听过深圳市人民代表大会的开幕式和闭幕式,今年2月,又旁听了广东省人民代表大会。”陈宝珊非常清楚中国人大代表会议的重要性,“我知道,有很多重大的决策都在这个会议上诞生。我很荣幸参与到这么重要的时刻中来,这对我自己的工作具有举足轻重的意义。”

  “人大是窗口,这个比喻非常好。透过这个窗口我可以了解到中国的政治、经济动向,可以了解中国在发展中的各种变化。”作为商务专员,陈宝珊尤其关注经济、贸易方面的动态。每一次人大开会,她都要仔细阅读政府工作报告和能搜集到的与经贸有关的议案。

  “人大所透露出的政策变化是非常有用的信息,人大的决定对领事馆的工作有很大影响,比如对大型项目的节约开支,银行、服务业的业务开放,广东与香港的密切交流等。”

  希望语言不再成为“障碍”

  按照惯例,广东政府方面经常会在两会期间邀请外国领事就一些商务往来事务提意见。陈宝珊对此也表示了极大的兴趣:“我希望类似的交流能更多一些。就像现在,我们通过你们媒体反馈一些意见,交流彼此的想法。”

  “由于语言的关系,我没办法很清楚地了解会议的内容,因为这样的会议很少有正式的英文同声传译,会议资料也都是中文。”陈宝珊坦诚地提出了一点“反馈意见”:“当然,我可以通过助手了解详细的内容,不过这都是在后,有时候甚至要借助英文媒体去了解。这不能不说是一个遗憾。”

  “还记得在深圳参加过一次人大会议,会场准备了现场翻译和英文资料,所以那次印象特别深刻。对这样重要的时刻,我希望语言不再成为我和中国、和中国人大交流的障碍。”

  广东人大代表非常敬业

  对于广东的人大代表,陈宝珊表达了自己的敬意:“人大代表这个身份相当于我们的议会议员。各个行业都有人参与并提出对政府工作的意见,广东的人大代表非常敬业,他们做得很出色!”

  “假如我是一个人大代表,我会和其他代表一起合作,努力促进政府工作保持开放的趋势。”陈宝珊说:“广东不仅是中国经济发展的领先省份,在信息开放方面也走在了前列,广东正在建设更好的政府以服务市民。这一点加拿大在看,整个世界也在看!”

  陈宝珊认为,开放是互动互惠的,人大是世界看中国的一个重要窗口,希望这个窗口更加开放,更加透明,令中外合作的空间越来越大。(编辑:李美仪)

进入相关专题:纪念全国人大成立50周年暨省人大常委会设立25周年

 
南方网版权相关声明:
① 本网欢迎各类媒体、出版社、影视公司等机构与本网进行长期的内容合作。联系方式:
② 在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:
③ 在本网BBS上发表言论者,文责自负。


相关频道:广东新闻
作者:记者徐林 实习生彭晓芸
【编辑信箱】 【关闭窗口】
关键词:[人大] [依法行政] [打击传销] [粤港合作] [泛珠三角] [未成年人] [大学城] [车改]
相关新闻
回顾光辉历程 广东省25年出台地方法规431件 2004-09-10 10:57:00
广东人大开展多项创新 依法监督“一府两院” 2004-09-15 11:40:47
人大代表“直通快车”当年“快速开行” 2004-09-17 16:51:48
领导殷殷寄望 开先河之举广东人大不负众望 2004-09-17 16:50:27
紧盯钱柜监督政府 广东人大不是走程序做样子 2004-09-15 16:55:33
风雨兼程硕果累累——东莞人大二十五年回眸 2004-09-17 10:38:36
粤各级人大在改革开放前沿开辟了一块试验田 2004-09-20 06:58:05
监督动真格百姓站前台 “广东现象”传遍全国 2004-09-21 15:35:02
抓住三重点坚持四创新 依法治省的广东模式 2004-09-14 14:37:06
广东地市
首页 要闻 中国 广东 国际 港台 社会 法制 专题 理论 动漫 财经 体育 娱乐 教育 科技 IT 房产 旅游 人才 汽车 女性 订报 English 社区
如果您在本页面发现错误,请先用鼠标选择出错的内容片断,然后同时按下“CTRL”与“ENTER”键,以便将错误及时通知我们,谢谢您对我们网站的大力支持。