《春琴传》剧照。 （摄影：李瑾）
昨晚（1月17日），浙江小百花越剧团的新编越剧《春琴传》在友谊剧院上演。这是该团全国巡演的剧目之一。
《春琴传》根据日本谷畸润一郎的小说《春琴抄》改编，讲述盲女琴师与其徒仆佐助之间的畸恋。该剧导演郭晓男在接受南方网访谈时说，这部戏把握了日本独特的情感表达方式，就是纯粹，纯粹到舞台上什么都没有，就是天地与黑白，演员跪在地上吟唱，带出巨大的精神力量。
昨天的剧场，的确把日本美学中的简洁和纯粹表现到了极致。舞美设计上，大片的纯净颜色成为多个场面最主要的背景，降下一半背景帷幔使舞台变“小”，并创造出“宽银幕”的感觉，使观者聚焦于演员的表演。舞台前端几根垂直线的运用，呈现出“”册页“感和”画面“感，同样起到聚焦的作用。还有从上空吊下的梅枝，直接营造出中国山水画的意境。
把一本日本著名小说改编成越剧，日本元素必须很好地与中国元素相糅合。这部戏的服装全变了。演员身穿日本和服和木屐，甚至还要脱了木屐才踏上舞台的“室内环境”。剧中还加入了非常多日本歌舞伎元素。音乐方面，笔者也能感觉到在唱腔上有很多区别于传统越剧的地方。两位主角的主要唱段偏于柔和，但并不妨碍他们表达激烈的情感。还有几处似曲似歌的唱段，唱词上有俳句之感，曲调上融合了日本音乐和越剧的委婉、温雅。
担纲主演的是浙江小百花的新生代青年演员。饰演佐助的蔡浙飞还有“小茅威涛”之称。她的扮相俊朗清雅，与茅威涛还颇有几分相似。饰演春琴的章益清，扮相端庄秀丽，演出了春琴“因爱而怨”的心理情结。《刺目》一场，二位主角的深情对唱，频频引来观众的热烈掌声。
演出结束时，红线女在团长茅威涛和导演郭晓男的陪同下走上舞台，对剧组演员表示祝贺。并大声地鼓励他们，说：“你们要跟着老师好好学，她（指茅威涛）也是我的老师，我也要向你们学习。有了你们，中国戏曲就有希望！”
师徒练琴。（摄影：李瑾）
利太郎和艺伎们。（摄影：李瑾）
歌舞伎。（摄影：李瑾）
（本文所附剧照为南方网版权所有，转载请联系南方社区，否则南方网保留追究法律责任的权利。）
更多剧照，请点这里>>>>
（编辑：李瑾）
