北京时间4月10日法兰克福消息，在德国队主帅克林斯曼决定起用莱曼作为一号国门后，有人担心卡恩会不会就此宣布退出德国国家队。不过在今天（10日）的新闻发布会上，卡恩却正式宣布，自己将会继续为国家队每一场比赛而努力，即便是第二门将也无所谓。
在克林斯曼正式对外宣布世界杯正选门将是莱曼后，卡恩一直保持着沉默，只是通过俱乐部发表了声明：“我对于这个结果表示非常震惊和失望。我将在未来几周集中精力帮拜仁打好联赛和德国杯。”而摆在他面前的是不言而喻的两条路：作为替补门将参加世界杯，或者从此退出国家队。
克林斯曼十分大度地表示，卡恩可以认真思考一段时间再做出答复：“我想他需要两三个星期的时间来认真思考一下，无论他的决定如何，我们都能够接受。”而“巨人”并没有让大家等得太久。德国当地时间周一上午，卡恩召开新闻发布会，正式向克林斯曼表示：自己选择作为德国队的第二门将随队出征。
卡恩在新闻发布会上坦承，自己是经过一番心理斗争后才做出这一决定的：“失望当然是肯定的，当一个人以世界杯为目标奋斗了两年，最后得知自己的希望落空了的时候，他心里的感觉可想而知。但最后我想，参加世界杯比赛才是最重要的。”但拜仁门神同时又表示，自己是因为以大局为重才做出这一选择的：“我并不是出于为自己的个人利益考虑，而是为了整个德国队的集体荣誉，我们的目标是夺取世界杯，因此我想球队还是需要我的，莱曼也是一样。”但谈到在近两年的“门将pk”中最终获胜的对手，卡恩似乎还是有些耿耿于怀：“他在过去的一段时间中表现得十分出色，我也是如此。但竞争有时就是这样残酷……”
面对卡恩的这番“真情告白”，德国队主帅克林斯曼又会作何反应呢？据《图片报》称，少帅已经得到了这个消息，但他和卡恩还没来得及就此问题详细谈过。但无论如何，卡恩选择作为替补参加世界杯而不是退出，对年轻的德国队来说都是一个好消息。
作为德国队近12年以来的主力门将，卡恩拥有着丰富的大赛经验，同时在国家队中也起着“精神领袖”的作用，而这正是莱曼所缺少的。德国国脚，不来梅前锋博罗夫斯基就曾真诚地表示，希望卡恩能够参加世界杯。而国家队领队比埃尔霍夫也将卡恩称为“极有价值的球员”。我们完全有理由相信，同时拥有了莱曼和卡恩的德国队，将在德国本土举行的世界杯上走得更远。
编辑：梁国一
