南方网讯 北京时间10月2日2时45分（葡萄牙当地时间1日20时45分），欧洲冠军杯F组开始第2轮角逐，皇马客场3比1击败波尔图，积6分排名首位。波尔图后腰科斯蒂尼亚率先头球破门，但齐达内两次策动进攻，埃尔格拉与索拉里将比分反超，上半时结束前，齐达内头部受伤扎上绷带，下半时他再添一分。马赛主场3比0完胜贝尔格莱德游击，德罗巴上演帽子戏法。
皇马与波尔图之间11场“伊比利亚德比”全部是在冠军杯上，皇马在此前10场交锋中占有8胜2平的绝对优势，最近一次作客安塔斯球场（2001-02赛季）以2比1胜出，但皇马在近7场冠军杯客场只胜过1次，而波尔图在主场近7场欧洲赛事取胜6场。有趣的是，皇马此前3次遭遇波尔图，最终都夺得了冠军杯（1997-98、1999-2000、2001-02赛季）。
这场比赛也是两位葡萄牙顶尖教练的对抗。作为前葡萄牙与里斯本竞技主教练，奎罗斯对安塔斯球场当然也不陌生，只不过这些记忆并不太愉快。曾经效力过巴塞罗那的菲戈与罗纳尔多也熟悉波尔图主帅穆里尼奥，后者曾经在巴萨担任过博比-罗布森的助手。
比赛吸引了200多名记者。劳尔通过了体检，坐在替补席上。古蒂担任场上队长，他顶替因伤缺阵的贝克汉姆，同埃尔格拉组成双后腰，索拉里打左前卫。波尔图队长若热-科斯塔与俄罗斯前卫阿列尼切夫因伤缺阵，佩德罗-埃马努尔顶替若热-科斯塔打中卫，佩德罗-门德斯出现在右前卫位置。
似乎老天也在配合比赛，开球前雨停了，菲戈与巴亚相互拥抱。比赛开始后，两队打得都较有耐心。第5分钟，门德斯在门前20米处大力射门，卡西利亚斯击出底线，德科开出角球，费尔南德斯在禁区右角低射偏出。第7分钟，帕文犯规，光头裁判科利纳掏出黄牌，德科左侧开出任意球，球在小禁区前沿反弹后，后点包抄的科斯蒂尼亚在门前7米处头球破门。第19分钟，埃尔格拉铲倒门德斯，也吃到黄牌。第22分钟，德尔莱在禁区外大力抽射，布拉沃挡出底线。第24分钟，波尔图右路低传，德尔莱抢在布拉沃前面射门，卡西利亚斯作出单手扑救。
皇马克服开局阶段的低迷，开始控制了比赛。第28分钟，埃尔格拉在禁区外策动进攻，齐达内将球分到左侧，索拉里左路传中，埃尔格拉在小禁区前沿头球顶进远角。第32分钟，菲戈右路突破低传，索拉里轻轻一碰，巴亚倒地化解。第37分钟，齐达内与罗纳尔多打出配合，卡洛斯在禁区左侧横敲，索拉里在门前10米处射门得分。第43分钟，里卡多-费尔南德斯右膝撞在倒地的齐达内头上，齐达内头部撞开了一道口子鲜血直流，他到场边扎上绷带。
中场休息后，穆里尼奥替换了2名球员，希望南非射手麦卡锡能给皇马带来更多威胁，波尔图明显加强了进攻，德科发挥了更大作用。第48分钟，科斯蒂尼亚传球，麦卡锡头球入网，但他的欢乐很快被助理裁判扼杀，进球因越位在先而被取消。第50分钟，德科在门前15米处弧线球被卡西利亚斯化解。第64分钟，罗纳尔多回防挡出了德科的射门。
第67分钟，马尼切对菲戈犯规，菲戈右侧主罚任意球回敲中路，齐达内在门前12米处右脚抽射打入右下角。穆里尼奥最后一搏，用立陶宛前锋扬考斯卡斯换下了后卫佩德罗-埃马努尔。第75分钟，古蒂将球传入禁区，卡洛斯射门被巴亚没收。1分钟后，麦卡锡右路传中，扬考斯卡斯的近距离头球极有威胁，但卡西利亚斯向右飞身击出。第87分钟，卡洛斯禁区左侧低射，巴亚倒地化解。
波尔图（4-1-4-1）：巴亚/保罗-费雷拉，佩德罗-埃马努尔（扬考斯卡斯，第70分钟），里卡多-卡瓦略，努诺-瓦伦特/科斯蒂尼亚/佩德罗-门德斯（麦卡锡，第46分钟），马尼切，里卡多-费尔南德斯（博辛瓦，第46分钟）/德科/德尔莱。
皇马（4-2-3-1）：卡西利亚斯/萨尔加多，帕文，劳尔-布拉沃，卡洛斯/古蒂，埃尔格拉/菲戈，齐达内，索拉里（坎比亚索，第90分钟）/罗纳尔多（劳尔，第83分钟）。
马赛主场3比0完胜贝尔格莱德游击，排名升至第2位。第16分钟，马赛中场佩雷斯射中门柱。第40分钟，游击队前锋德利巴西奇被黄牌警告，上半时补时阶段，意大利主裁判梅西纳认为德利巴西奇假摔，再次掏出黄牌将他罚下，不过从慢动作来看，比利时后卫范比滕确实有犯规动作。
下半时，马赛充分利用了人数优势。第62分钟，米多突破2名后卫右路传中，科特迪瓦前锋德罗巴脚后跟射门得分。6分钟后，瑞士中场切莱斯蒂尼左路起球，德罗巴头球得分。第84分钟，德罗巴与替补前锋瑟乔夫作二过一配合，突破防守起脚打门，球碰门将弹进，德罗巴本赛季进球数已经增加到9个。赛后，游击队主教练马特乌斯抨击梅西纳执法不公。
（编辑：曾义）
