|
埃里克松:“都是我的错”
2002-10-25 16:23:55 南方体育
英格兰主帅埃里克松将他的老情人乌尔里卡传记出版后,产生的一切可能后果都背在了他一人身上,可是他坚持说,这件事不会令他辞职。
埃里克松承认,“我猜这也许是我的错,人们太关注足球外的东西了,这超乎我原本的想象,可是,也许这就是我工作的这个国家的国情。可是我对乌尔里卡所说的和所做的一切,不会成为我辞职的理由。如果你拥有贝克汉姆、斯科尔斯、杰拉德、布特和欧文,你怎么可能就这样放弃?”
埃里克松坚持,他对乌尔里卡将在传记中说些什么“毫无所知”,可是他承认,他确实有些担心,这位主帅用异常含糊的语言说,“你们为什么要问我这本书里会有什么内容呢?你们问错人了,我对这本书里会写些什么一无所知,真的一点都不知道。看起来,大部分人一点都不关心足球。为什么我们不能等着看,这本书里到底写些什么呢?为什么我们要谈论那些一无所知的东西?我要担心什么?我不可能为那些一无所知的东西而忐忑不安,当这本书出版后,也许我会担心,也许我不会,谁知道呢?我已经没和她说过话了。”
埃里克松恳求记者把注意力放回到比赛上去,他说,“我想赢一场足球比赛,这就是我现在考虑的全部,如果比赛被这件事蒙上了一层阴影,那真是太滑稽了。这是我们的第一场资格赛,最重要的应该是为这场比赛做点什么,我总是集中在比赛上,而不会过多考虑自己的私生活,否则,我就不可能成为英格兰的主帅。”
有记者问埃里克松,是不是觉得为了守住这个帅位,自己付出的代价太大了,他的回答是,“作为英格兰主帅,你当然需要付出很多东西,可我一直坚持说,我为之而骄傲。我乐于付出这些代价,我非常高兴。”
可是看来埃里克松确实愿意承担一些别人对他的指责,他说,“我猜这一切确实是我的错,我没有考虑到我所工作的这个国家的情况,这里的人太关注足球以外的东西了,可是只要我还热爱我的工作,我就不会去向别人诉苦。”
埃里克松说,他相信这件事不会影响球员对他的看法,他说,“我和球员们只会谈足球,而且我相信,他们对斯万·埃里克松的私生活不会有多大兴趣。”
编辑:黄治军
|
|
|