南方网讯 2005年2月21日，NBA全明星赛在科罗拉多州丹佛的百事中心举行，最后东部明星队以125-115战胜西部明星队，赢得了比赛。赛后，记者采访了詹姆斯。
记者：你有没有感觉，大家想让你接过这个火炬？
詹姆斯：没有，还没有。我只是尽量争取胜利罢了，我今天能为球队尽一些力然后获胜，我觉得这很棒。
记者：你觉得自己是不是和艾弗森或者沙克他们那些老球员有什么不同呢？
詹姆斯：我只是去打球，帮助球队获胜，就是这么简单的事。
记者：当你离开丹佛，你会对自己的第一个全明星赛留下一个什么样的印象？
詹姆斯：和大家一样，玩的很开心，和那么多东部明星西部明星在一起竞争是一件很好玩的事。
记者：你曾经说过自己从没有压力，你现在快20岁了，而一般人20岁的时候就会感觉到有一些压力，你现在感觉到压力了吗？
詹姆斯：就是做我自己。我从来没感觉到过压力，我只是去做，去打球，然后一切就会自然而然的发生。
记者：第三节打到一半的时候，你有了一次抢断，然后就是自己快攻，当时球迷们都想看你的表演，你能谈谈那次扣篮吗？
詹姆斯：那只是一次普通的扣篮。我的脚踝还没有100％恢复，我不能想跳多高就跳多高，我不能做出能够让大家尖叫的动作，我只是想赢。
记者：你和阿伦-艾弗森是不错的朋友，他说他之前和你讲了几件事情，不止是篮球，还有其他东西。在这个周末，你对艾弗森的印象如何，你将会从中得到什么？
詹姆斯：我对艾弗森的印象？他是一个很伟大的明星。当人们评价一件事的时候，他们总是去看以前的事，艾弗森以前的事已经结束了，所以我们应该看以后的他究竟是一个怎么样的人，他很特别，所以我们都听他的建议。
詹姆斯：就比赛而言，今晚他的表演棒极了，他表现出了自己与众不同的身体素质，帮我们取得了胜利。
记者：和你预想的比，全明星周末如何？
詹姆斯：就像我预料的一样。很多快攻，很多快攻。
记者：上一次格兰特-希尔当选全明星的时候，你还在高中，现在却和他同场竞技，感觉如何？
詹姆斯：当我在后面看到他的时候，我很激动。我告诉他当我们第一次在奥兰多对垒的时候，他能回来我感觉很激动。我是一边看他打球一边长大的，他所作的一切是那样不可思议，我很高兴他度过了难关，
记者：看到格兰特希尔的空中接力了吗？
詹姆斯：看到了，让人非常吃惊，他曾说过自己再不能那么做了，但是今天我亲眼看到了他又回到了自己年轻的时代，很高兴他能恢复100％的健康。
（编辑：疾风劲草）
