南方网讯 一夜的无眠换来一个正确的决定，周三下午晚些时候出现在利物浦梅尔伍德训练基地的杰拉德不再是两天前的垂头丧气模样，他还特意选择了一件粉色彩条T恤。贝尼特斯亲自在办公大楼门口迎接了他，师徒二人握手言欢。随后杰拉德去训练场见了队友们，虽然杰拉德的心从未真正离开过，但全队还是用了一句“欢迎回来”来问候他。
贝尼特斯（左）十分庆幸杰拉德（右）留队
类似的事情在去年夏天已经发生过一次，当时杰拉德也是差一点就投入了切尔西的怀抱。但在两次分手闹剧中，利物浦都大度地原谅了队长，并始终向他敞开热情的双臂，这让自尊心甚强的杰拉德越发觉得羞愧。所以当天在见过俱乐部主席摩尔、总管帕里、主教练和队友后，他表示要交出队长袖标。“失去它令我心碎，但我觉得此时是辞去队长职务的时刻。”
聪明的贝尼特斯怎么不懂杰拉德的心意，他先是说“这事我做不了主，我得去和队员们商量商量”，过一会他回来后对杰拉德说：“我跟几位老队员谈了，他们希望你们保留这个袖标。”贝尼特斯在俱乐部网站上表示：“史蒂文是我们的队长，我希望他永远都是我们的队长。”
这也许是杰拉德终生难忘的一天，只要再向前一步，他就将与一个城市为敌，幸运的是他迷途知返，因此重新做回了利物浦的英雄。利物浦下周三将迎战冠军杯资格赛第一轮的对手威尔士TNS，本周六他们在雷克斯厄姆有一场友谊赛，杰拉德将佩戴队长袖标出战，而在那之前———也许是今天，他也许在利物浦提供的总价值2000万英镑的4年合同上签了字。杰拉德宣布：“明年夏天不会再发生这样的事，以后也不会。”所以在利物浦人眼中，那不是4年，而是一生！
编辑：梁国一
