南方网讯（记者 刘春）9月还没到来，杰拉德已打了11场比赛，上周六利物浦主场同桑德兰的英超是他的第11场比赛。鉴于他频频进球的神勇状态，人们以为他不累，包括反复强调要让队长在未来这个繁忙赛季中拥有充分休息时间的主教练贝尼特斯。然而此役进行到第55分钟，这个夏天嗜比赛如命的杰拉德在安菲尔德———本赛季英超的第一个主场———主动要求下场，主教练用路易斯·加西亚换下他。
看着杰拉德在体能教练的陪同下一瘸一拐下场，人们的第一反应是他会缺席多久。“下周二同索菲亚中央陆军的冠军杯比赛他是不可能参加了，我希望他能赶上下周五同莫斯科中央陆军的欧洲超级杯。”贝尼特斯说。杰拉德要求下场是因为小腿剧痛，贝尼特斯表示他要接受扫描，自己做决定前也会先和他对话。
所幸对手只是弱小的升班马桑德兰，一支首轮在主场丢了3球的可怜虫，杰拉德的下场没有影响球队对场面的控制，利物浦将西班牙人阿隆索第24分钟依靠直接任意球制造的优势保持到了比赛结束。但1比0的结果同15比2的射门次数以及6比0的射正次数比起来，显然难叫人满意，尤其是上轮还被米德尔斯堡0比0逼平。
贝尼特斯也不敢说他满意，但此时鼓励是上策。“我们缺少行云流水的感觉，打得很死板，但考虑到国际比赛日上我们的很多队员都是打满90分钟的，本场只要取胜就好了。我们的第一个球很漂亮，缺的只是第二个。有时我们能创造机会并进球，有时比如说此役，前锋们得到的机会就很少。”言外之意联赛就是联赛，结果永远比过程重要。
那么没有得到任何结果的那个会怎样说呢？桑德兰主教练麦卡锡表示，主裁有必要再看一看他在第74分钟向桑德兰中场威尔什出示的红牌。“很明显那不该给红牌。比赛后我很礼貌地请求主裁再看一遍录象，他说他会的。”
纽卡斯尔中场耶纳斯上轮在同阿森纳比赛中吃到的红牌赛后被主裁取消，也许麦卡锡希望这样的好事也能让他摊上。
编辑：梁国一
