南方网讯 北京时间9月15日2时45分(西班牙时间14日20时45分)，在情歌球场开始的欧洲冠军杯小组赛D组首轮比赛中，曼联客场0比0平比利亚雷亚尔，鲁尼下半时被罚下场，终场前，门框阻止了费迪南德自摆乌龙。
鲁尼挑衅裁判
曼联队长基恩因伤缺阵，经历丧父之痛的C.罗纳尔多回到阵中，他顶替了朴智星的位置，其他10名首发与上周末德比战相同。比利亚雷亚尔中场核心里克尔梅脚踝受伤，曼联旧将弗兰与瓜伊雷搭档锋线。
英格兰主帅埃里克森也到场观战。第7分钟，曼联首先制造威胁，小小罗右路挑传后门柱，球被顶给斯科尔斯，斯科尔斯左脚小角度凌空抽射被霍西科挡出。第15分钟，瓜伊雷在门前25米处右脚低射偏出左门柱。第18分钟，斯科尔斯左侧开出角球，西尔维斯特在门前8米处顶出一记向下的头槌，比埃拉向左飞身封出底线。
第27分钟，鲁尼右路斜传后门柱，范尼在门前8米处头球稍稍偏出近门柱，但他和中路的小小罗越位在先。此后，海因策与克隆坎普拼抢时膝盖受伤，被抬到场外接受治疗，几分钟后回到场上，但还是无法坚持下去，理查森替补出场。
第38分钟，比利亚雷亚尔错过领先良机，瓜伊雷接应直塞禁区左侧传中，索林脚后跟一拨，阿鲁阿巴雷纳在门前8米处左脚半领空推射，但反应神速的范德萨向左侧扑封出底线。第41分钟，冈萨洛放倒理查森，被黄牌警告，小小罗左侧主罚任意球斜传禁区，门将比埃拉抱球意外脱手，球被范尼一挡飞向球门，但冈萨洛倒钩解围，费迪南德在门前10米处头球补射高出。从慢镜看，冈萨洛解围时，球恰好在球门线上方。第43分钟，理查森回防到禁区前沿推倒瓜伊雷，被黄牌警告。上半时补时阶段，斯科尔斯开出角球，小小罗头槌偏出。
下半时，塔奇纳迪换下霍西科。第49分钟，索林中路直塞左侧，弗兰反越位成功，在门前17米处右脚推射远角稍稍偏出。第51分钟，斯科尔斯开出角球，史密斯头球攻门，但范尼禁区内没能推进。第54分钟，范尼背身拿球横拨，鲁尼将球挑起，在门前18米处右脚凌空抽射，球碰后卫稍稍偏出左门柱。
第54分钟，史密斯认为对方犯规将球抱在怀中，被黄牌警告。第61分钟，小小罗左侧30米外主罚任意球直接打后脚，比埃拉单手击出。第63分钟，鲁尼脚下绊倒基克-阿尔瓦雷斯，被黄牌警告，主裁判尼尔森从面前走过时，鲁尼鼓掌表示讽刺，尼尔森马上掏出第2张黄牌将他罚下。
以多打少的主队连换两人，主队阿根廷射手菲格罗阿换下瓜伊雷，罗杰-加西亚换下丰特。第77分钟，塞纳右路低传，索林后点跟上距门11米处左脚推射，但角度太正还给了法德萨。朴智星换下范尼。第83分钟，罗杰-加西亚在门前30米开外左脚抽射偏出左门柱。第89分钟，主队作任意球配合，塞纳在门前20米处右脚大力抽射，球被费迪南德一顶击中门框弹出！
比利亚雷亚尔(4-4-2)：13-比埃拉/15-克隆坎普，2-冈萨洛，16-基克-阿尔瓦雷斯，3-阿鲁阿巴雷纳/14-丰特(70'罗杰-加西亚)，6-霍西科(46'塔奇纳迪)，19-塞纳，12-索林/5-弗兰，7-瓜伊雷(66'菲格罗阿)。
曼联(4-3-3)：19-范德萨/22-奥谢，5-费迪南德，27-西尔维斯特，4-海因策(33'里查森)/24-弗莱彻，14-史密斯，18-斯科尔斯/8-鲁尼，10-范尼(80'朴智星)，7-C.罗纳尔多(80'吉格斯)。
编辑：目击者
