CCTV-5世界杯1/2决赛 韩国VS德国 之现场解说 
内容: 韩国VS德国 

黄建翔:哨响了, 判点球了?看看发生了什么?红牌!!裁判向巴拉克出示了红牌!! 

张路:嘿嘿.这下德国队只剩下8个人了. 

黄建翔:裁判好象判巴拉克假摔?让我们看看慢镜头,喔,是判巴拉克假摔!洪明浦是一个合理的冲撞. 

张路:身体是有接触,巴拉克这时候已经没劲了.这个球可判可不判.就看裁判怎么看了. 

黄建翔:这样德国队场上只剩下8个人,上半场15分钟裁判将诺依维尔罚下,26分钟的时候将克劳斯罚下,现在巴拉克又下场了,德国队场上已经没有前场队员了,看看韩国队能不能顶住? 

张路:韩国队今天的问题就是打不到前场,看看能不能抓住现在的机会?应该罚下 
对方两个后卫就好了. 

黄建翔:可是话说回来,要是不把前锋都罚下,德国可能已经领先了,就这样对手已经把球五次踢进韩国的大门,三次越位,两次被判进攻队员犯规在先.今天德国队员表现的还很冷静,没有和裁判纠纷，这就表现了职业球员的素质. 

张路:这点值得我们学习. 
........... 

黄建翔:加时赛已经进入补时了,看来要进入点球大战了. 

张路:要是罚点球韩国队还真有点玄,卡恩表现的还很稳定.扑点球有一套. 

黄建翔:不过今天卡恩没怎么触球,韩国队没有把球攻到对方禁区.嘿嘿,这可能到对韩国队有利了,嘿嘿 

张路:嘿嘿,也是.看这个球!!危险!!! 

黄建翔:李云在把齐格的射门扑了出去!今天多亏李云在表现神勇,扑出了五个必进的球,今天德国队也缺乏点运气还有四个球打在门柱,三个打在横梁上. 

张路:也多亏对方的射门都是中后场球员踢的. 

黄建翔:嘿嘿,对方的前锋都被罚下去了. 

张路:你看看他射门这几个人在德甲都是一个球不进的.嘿嘿. 

黄建翔:对。 

张路:要不然怎么齐格都上来了,对方也是看好了韩国没有攻击性,索性后卫也当前锋使了.可是后卫的脚法还是差了点,刚才那球,要是换诺依维尔，李云在够呛! 

黄建翔:韩国队应该趁对方后卫上来,大胆打反击. 

张路:助理裁判举牌了,补时1分钟. 

黄建翔:好的! 

张路:看这个球!!! 

黄建翔:这是要吊门呀! 

张路:其实薛琦玄是传球,力量大了.卡恩正好又出了禁区,看这有点向吊门. 

黄建翔:看慢镜头,嘿嘿,其实卡恩这个球不托也进不去,这样韩国队获得了第一个角球. 

张路:嘿嘿,卡恩太靠前了，它也是急,这个球他本能的反应,托了一下,看看韩国队能不能抓住这次机会. 

黄建翔:估计这个球罚出来,裁判的哨就响了. 

张路:嘿嘿,对!不能再给德国反击的机会了. 

黄建翔:让我们来看看这个球.由柳相铁来罚. 

张路:好的,后点! 

黄建翔:还有!安贞焕把球顶出了禁区，李容杓把球得到了,德国也是没人了.看看能不能把球传进去.嘿嘿.裁判怎么也跑到了禁区里?裁判应该在外面,这样他能看清局面吗? 

张路:危险!!! 

黄建翔:球进了!!!球进了!!!球打在裁判的头上弹进了大门!!!好象是齐格把球顶在裁判的头上,反弹进了大门.卡恩也来不及反应.德国队员围住了裁判,看看这个球算不算.有效,进球有效,字幕打出了1比0,韩国进球有效.已经没有时间了,补时已经过去了两分钟, 

张路:按照比赛规则,球打在裁判员身上继续比赛,不影响比赛的进行. 

黄建翔:让我们再看看慢镜头,嘿嘿,裁判像是在头球攻门呀!? 

张路:嘿嘿.他还有一个甩头动作,可能是角度的问题. 

黄建翔:对,我们的角度可能和现场不一样.韩国队员要有裁判这两下子就好了, 
这个裁判可能是球员出身. 

张路:嘿嘿.也可能. 

黄建翔:不管怎么样,这个进球记在了韩国队头上.韩国队历史性的打入决赛 

张路:嘿嘿. 

黄建翔:嘿嘿.嘿嘿. 
 
编辑：黄治军